L'Eau et sa gestion dans la planification de l'irrigation traditionnelle des Andes équatoriennes /Le Goulven, Patrick /Ruf, Thierry IRRIGATION PERIMETRE IRRIGUE TECHNIQUE TRADITIONNELLE RESSOURCES EN EAU BASSIN VERSANT GESTION DE L'EAU ZONATION Confrontée à une demande ambitieuse des partenaires (élaboration du Plan National d'Irrigation), l'équipe ORSTOM s'est attachée avant tout à définir une thématique de recherche pluridisciplinaire correspondant à son savoir-faire, et une structure de travail qui aboutisse à des résultats utilisables dans un plan de réhabilitation. La recherche d'indicateurs pertinents sur la gestion et l'utilisation de la ressource hydrique est menée à différentes échelles sur des terrains représentatifs, tout au long de la chaîne de mobilisation, de transport et d'utilisation de l'eau (de la micro-région à la parcelle). Ces indicateurs sont ensuite étendus à l'ensemble des périmètres irrigués grâce à un inventaire détaillé. L'utilisation d'espaces d'analyse soigneusement choisis tient compte des relations entre gestion de l'eau et milieu agro-socio-économique et facilite la mise au point de recommandations satisfaisantes pour tous les acteurs en présence, pour un plan d'action à court, moyen et long terme, en tenant compte des impacts prévisibles de toute intervention de l'Etat. Les premiers résultats mettent en évidence les points faibles des systèmes traditionnels d'irrigation et contredisent parfois la politique de réhabilitation actuellement en vigueur. (Résumé d'auteur) ORSTOM 1992 text https://www.documentation.ird.fr/hor/fdi:36066 fdi:36066 Le Goulven Patrick, Ruf Thierry. L'Eau et sa gestion dans la planification de l'irrigation traditionnelle des Andes équatoriennes. ORSTOM, 1992, 22 multigr. FR EQUATEUR