Force des langues vernaculaires en situation d'exogamie linguistique : le cas du Vaupès colombien, Nord-Ouest amazonien Plurilinguisme et développement Gomez-Imbert, E. SOCIOLINGUISTIQUE MULTILINGUISME LANGUE VERNACULAIRE STRUCTURE SOCIALE SOCIETE TRADITIONNELLE ACCULTURATION IDENTITE CULTURELLE SCOLARISATION EXOGAMIE LINGUISTIQUE Un multilinguisme généralisé associé à une règle d'exogamie linguistique constitue la norme des échanges linguistiques et sociaux entre les groupes TUKANO du Vaupés, dans le nord-ouest amazonien. Etant des groupes à filiation patrilinéaire, l'usage exclusif de la langue paternelle a pour fonction de manifester l'identité sociale de chacun et sert de repère aux règles d'exogamie. Davantage encore, la langue paternelle est conçue comme la manifestation de l'essence de l'individu : seule la langue paternelle est "parlée", les autres y compris la langue maternelle étant "imitées". Dans ce contexte, les langues vernaculaires ont des chances de résister aux entreprises d'implantation de l'espagnol par la voie des missions et de la scolarisation. (Résumé d'auteur) /Charmes, Jacques (ed.) 1991 text https://www.documentation.ird.fr/hor/fdi:35827 fdi:35827 Gomez-Imbert E.. Force des langues vernaculaires en situation d'exogamie linguistique : le cas du Vaupès colombien, Nord-Ouest amazonien. In : Charmes Jacques (ed.), . Plurilinguisme et développement 1991, 27 (3-4), 535-559 FR COLOMBIE