@article{fdi:35827,
  title = {{F}orce des langues vernaculaires en situation d'exogamie linguistique : le cas du {V}aup{\`e}s colombien, {N}ord-{O}uest amazonien},
  author = {{G}omez-{I}mbert, {E}.},
  editor = {},
  language = {{FRE}},
  abstract = {{U}n multilinguisme g{\'e}n{\'e}ralis{\'e} associ{\'e} {\`a} une r{\`e}gle d'exogamie linguistique constitue la norme des {\'e}changes linguistiques et sociaux entre les groupes {TUKANO} du {V}aup{\'e}s, dans le nord-ouest amazonien. {E}tant des groupes {\`a} filiation patrilin{\'e}aire, l'usage exclusif de la langue paternelle a pour fonction de manifester l'identit{\'e} sociale de chacun et sert de rep{\`e}re aux r{\`e}gles d'exogamie. {D}avantage encore, la langue paternelle est con{\c{c}}ue comme la manifestation de l'essence de l'individu : seule la langue paternelle est "parl{\'e}e", les autres y compris la langue maternelle {\'e}tant "imit{\'e}es". {D}ans ce contexte, les langues vernaculaires ont des chances de r{\'e}sister aux entreprises d'implantation de l'espagnol par la voie des missions et de la scolarisation. ({R}{\'e}sum{\'e} d'auteur)},
  keywords = {{SOCIOLINGUISTIQUE} ; {MULTILINGUISME} ; {LANGUE} {VERNACULAIRE} ; {STRUCTURE} {SOCIALE} ; {SOCIETE} {TRADITIONNELLE} ; {ACCULTURATION} ; {IDENTITE} {CULTURELLE} ; {SCOLARISATION} ; {EXOGAMIE} {LINGUISTIQUE} ; {COLOMBIE} ; {AMAZONIE} ; {VAUPES} {VALLEE}},
  booktitle = {{P}lurilinguisme et d{\'e}veloppement},
  journal = {{C}ahiers des {S}ciences {H}umaines},
  volume = {27},
  numero = {3-4},
  pages = {535--559},
  ISSN = {0768-9829},
  year = {1991},
  URL = {https://www.documentation.ird.fr/hor/fdi:35827},
}