@incollection{fdi:010097643,
  title = {{ISOPOLIS} ou les enjeux d'une alliance science - soci{\'e}t{\'e} {\`a} l'initiative de la soci{\'e}t{\'e} civile},
  author = {{D}elahais, {T}. and {C}habanet, {P}ascale and {C}hon-{N}am, {C}. and {D}evakarne, {J}. and {N}o{\¨e}l, {N}.},
  editor = {},
  language = {{FRE}},
  abstract = {{L}e programme {ISOPOLIS} {G}amma, engag{\'e} {\`a} l'initiative de la soci{\'e}t{\'e} civile r{\'e}unionnaise et port{\'e}


par l'institut de recherche et de d{\'e}veloppement ({IRD}), s'est d{\'e}roul{\'e} de juin 2021 {\`a} janvier 2023.


{I}l se distingue tr{\`e}s t{\^o}t par une volont{\'e} de construire une alliance entre la soci{\'e}t{\'e} civile et la


recherche, dans un territoire marqu{\'e} par la m{\'e}fiance envers la science et les chercheurs. {C}ette


volont{\'e} se heurte cependant {\`a} de nombreux malentendus, qui repr{\'e}sentent {\`a} la fois des


obstacles au d{\'e}roulement, mais ont aussi parfois {\'e}t{\'e} des occasions fertiles pour les acteurs de


trouver leur place, et pour l'agenda d'{ISOPOLIS} de progresser. {C}es malentendus ont port{\'e}


notamment : sur le concept de recherche interventionnelle, sur la port{\'e}e op{\'e}rationnelle des


travaux scientifiques, sur l'exp{\'e}rimentation, ainsi que sur l'{\'e}thos scientifique et l'engagement


des chercheurs. {E}n s'appuyant sur l'{\'e}valuation embarqu{\'e}e du projet et le travail r{\'e}flexif engag{\'e} par plusieurs de


ses actrices cl{\'e}s, cette communication passe en revue certains des malentendus ayant


structur{\'e} le programme {ISOPOLIS}. {C}e faisant, elle vise {\`a} mettre en lumi{\`e}re les enjeux de


traduction (des mots, des concepts, des pratiques) qui sous-tendent un projet tel que celui-ci,


et ce qu'ils disent du rapport des citoyens {\`a} la science, ainsi que du rapport des chercheurs au


changement soci{\'e}tal.},
  keywords = {{REUNION} ; {FRANCE}},
  booktitle = {{A}ctes des {J}ourn{\'e}es d'{\'e}tudes de l'{A}xe 3 du {GIS} "{Q}uelle port{\'e}e scientifique et d{\'e}mocratique des sciences et recherches participatives ?"},
  numero = {},
  pages = {15},
  address = {[{L}a {P}laine {S}aint {D}enis]},
  publisher = {{A}xe "{D}{\'e}mocratie et {S}avoirs" du {G}is {D}{\'e}mocratie et {P}articipation},
  series = {},
  year = {2024},
  URL = {https://www.documentation.ird.fr/hor/fdi:010097643},
}