<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<modsCollection xmlns="http://www.loc.gov/mods/v3" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/mods/v3 http://www.loc.gov/standards/mods/v3/mods-3-3.xsd">
  <mods>
    <titleInfo>
      <title>Kubernetes à l'OSUG : regards croisés administrateurs/utilisateurs</title>
    </titleInfo>
    <name type="personnal">
      <namePart type="family">Cailletaud</namePart>
      <namePart type="given">R.</namePart>
      <role>
        <roleTerm type="text">auteur</roleTerm>
        <roleTerm type="code" authority="marcrelator">aut</roleTerm>
      </role>
      <affiliation>IRD</affiliation>
    </name>
    <name type="personnal">
      <namePart type="family">Coussot</namePart>
      <namePart type="given">Charly</namePart>
      <role>
        <roleTerm type="text">auteur</roleTerm>
        <roleTerm type="code" authority="marcrelator">aut</roleTerm>
      </role>
      <affiliation>IRD</affiliation>
    </name>
    <name type="personnal">
      <namePart type="family">Schaeffer</namePart>
      <namePart type="given">J.</namePart>
      <role>
        <roleTerm type="text">auteur</roleTerm>
        <roleTerm type="code" authority="marcrelator">aut</roleTerm>
      </role>
      <affiliation>IRD</affiliation>
    </name>
    <name type="personnal">
      <namePart type="family">Mella</namePart>
      <namePart type="given">G.</namePart>
      <role>
        <roleTerm type="text">auteur</roleTerm>
        <roleTerm type="code" authority="marcrelator">aut</roleTerm>
      </role>
      <affiliation>IRD</affiliation>
    </name>
    <name type="personnal">
      <namePart type="family">Bourgès</namePart>
      <namePart type="given">L.</namePart>
      <role>
        <roleTerm type="text">auteur</roleTerm>
        <roleTerm type="code" authority="marcrelator">aut</roleTerm>
      </role>
      <affiliation>IRD</affiliation>
    </name>
    <name type="personnal">
      <namePart type="family">Chaffard</namePart>
      <namePart type="given">Véronique</namePart>
      <role>
        <roleTerm type="text">auteur</roleTerm>
        <roleTerm type="code" authority="marcrelator">aut</roleTerm>
      </role>
      <affiliation>IRD</affiliation>
    </name>
    <name type="conference">
      <namePart>JRES 2021 : Journées Réseaux de l'Enseignement et de la Recherche, 14., Marseille (FRA), 2022/05/17-20</namePart>
    </name>
    <typeOfResource>text</typeOfResource>
    <genre authority="local">conferencePaper</genre>
    <language>
      <languageTerm type="code" authority="iso639-2b">fre</languageTerm>
    </language>
    <physicalDescription>
      <internetMediaType>text/pdf</internetMediaType>
      <digitalOrigin>reformatted digital</digitalOrigin>
      <reformattingQuality>access</reformattingQuality>
    </physicalDescription>
    <abstract>L'Observatoire des Sciences de l'Univers de Grenoble (OSUG) a mis en place, depuis 2019, une infrastructure Kubernetes pour offrir un service d'hébergement de conteneurs. Les Services


Nationaux d'Observation de l'OSUG ont investi la plateforme pour déployer leurs services autour des données scientifiques. Nous présentons ici un regard croisé sur 'le virage Kubernetes' qui a


été abordé de plusieurs manières par les développeurs d'application, les acteurs en charge de la production et du déploiement, et les administrateurs de la plateforme. Pour ces acteurs, l'arrivée de la technologie Kubernetes


a exigé un changement profond pour le déploiement, la supervision, l'administration et la maintenance. Cela a aussi poussé l'adoption de meilleures pratiques de développement et renforcé les liens entre administrateurs


systèmes, développeurs et responsables d'exploitation.</abstract>
    <targetAudience authority="marctarget">specialized</targetAudience>
    <classification authority="local">122APPLIC</classification>
    <name type="conference">
      <namePart>JRES 2021 : Journées Réseaux de l'Enseignement et de la Recherche, 14., Marseille (FRA), 2022/05/17-20</namePart>
    </name>
    <part>
      <extent unit="pages">
        <list>15 </list>
      </extent>
    </part>
    <originInfo>
      <place type="text">
        <placeTerm>[s.l.]</placeTerm>
      </place>
      <publisher>[s.n.]</publisher>
      <dateIssued key="date">2022</dateIssued>
    </originInfo>
    <identifier type="uri">https://www.documentation.ird.fr/hor/fdi:010096805</identifier>
    <location>
      <shelfLocator>[F B010096805]</shelfLocator>
      <url usage="primary display" access="object in context">https://www.documentation.ird.fr/hor/fdi:010096805</url>
      <url access="row object">https://horizon.documentation.ird.fr/exl-doc/pleins_textes/2026-04/010096805.pdf</url>
    </location>
    <recordInfo>
      <recordContentSource>IRD - Base Horizon / Pleins textes</recordContentSource>
      <recordCreationDate encoding="w3cdtf">2026-03-30</recordCreationDate>
      <recordChangeDate encoding="w3cdtf">2026-05-13</recordChangeDate>
      <recordIdentifier>fdi:010096805</recordIdentifier>
      <languageOfCataloging>
        <languageTerm authority="iso639-2b">fre</languageTerm>
      </languageOfCataloging>
    </recordInfo>
  </mods>
</modsCollection>
