@article{fdi:010096552, title = {{L}uttes de sens, cadrages et grammaire lexicale en contexte r{\'e}volutionnaire : le cas de la {S}yrie (2011-2012)}, author = {{R}ey, {M}. and {R}uiz de {E}lvira, {L}aura}, editor = {}, language = {{FRE}}, abstract = {{L}e combat entre le r{\'e}gime syrien et ses opposants s'est en partie jou{\'e} sur un plan interpr{\'e}tatif et discursif. {L}oin d'{\^e}tre anodins, les termes et les expressions employ{\'e}s, ainsi que les cadrages des {\'e}v{\'e}nements propos{\'e}s par les diff{\'e}rents acteurs de la crise r{\'e}volutionnaire, sont porteurs de significations sociales et politiques situ{\'e}es. {L}'objectif de cet article est de les analyser en contextualisant les moments de leur {\'e}mergence et en {\'e}voquant l'imaginaire collectif avec lesquels ils font r{\'e}sonance. {I}l montre tout d'abord la forte pr{\'e}gnance du local, malgr{\'e} le travail d'alignement permanent qui cherche {\`a} les unifier et les universaliserĀ ; ensuite, leur r{\'e}sonance avec des r{\'e}cits historiques qui facilitent leur diffusion et les inscrivent dans la longue dur{\'e}eĀ ; enfin, leur articulation avec une r{\'e}alit{\'e} du terrain changeante. {L}a production langagi{\`e}re des acteurs de la crise participe ainsi {\`a} la construction de cette derni{\`e}re pour en devenir une partie constitutive fondamentale.}, keywords = {{SYRIE} ; {DARA} ; {HIMS} ; {DAMAS} ; {HALAB} ; {LIBAN} ; {TURQUIE} ; {IRAN} ; {IRAQ} ; {FRANCE} ; {ALLEMAGNE} ; {ISRAEL} ; {DOUMA} ; {DARAYA} ; {HAMA} ; {DEIR} {EZ} {ZOR}}, booktitle = {}, journal = {{C}ultures et {C}onflits}, volume = {117}, numero = {}, pages = {11--33}, ISSN = {1157-996{X}}, year = {2020}, DOI = {10.4000/conflits.21372}, URL = {https://www.documentation.ird.fr/hor/fdi:010096552}, }