@inproceedings{fdi:010096115, title = {{U}ne analyse concert{\'e}e de sc{\'e}narios de gestion dans la p{\^e}cherie mixte d{\'e}mersale du golfe de {G}ascogne face aux enjeux de durabilit{\'e} et d'{\'e}quit{\'e} [r{\'e}sum{\'e}]}, author = {{M}ah{\'e}vas, {S}. and {A}lglave, {B}. and {B}ez, {N}icolas and {B}ouget, {P}. and {B}rind'amour, {A}. and {C}ornou, {A}.{S}. and {H}enneveux, {A}. and {L}affargue, {P}. and {L}amothe, {J}. and {L}amour, {L}. and {L}ecomte, {J}.{B}. and {L}ehuta, {S}. and {M}ichel, {C}. and {M}ichelet, {N}. and {P}ardo, {S}. and {R}icouard, {A}. and {R}obert, {J}.{M}. and {S}erval, {A}. and {V}ajas, {P}. and {V}ermard, {Y}.}, editor = {}, language = {{FRE}}, abstract = {{L}a p{\^e}cherie mixte d{\'e}mersale du golfe de {G}ascogne est soumise au plan de gestion pluriannuel des eaux occidentales qui fixe des objectifs de durabilit{\'e} de l'exploitation des populations marines et de bon {\'e}tat {\'e}cologique des {\'e}cosyst{\`e}mes marins. {P}our proposer des chemins pour une exploitation durable et {\'e}quitable de cette p{\^e}cherie, aptes {\`a} peser sur les d{\'e}cisions futures de la {C}ommission {E}urop{\'e}enne, nous avons d{\'e}velopp{\'e} une approche participative avec des repr{\'e}sentants des p{\^e}cheurs ({O}rganisations {P}rofessionnelles, {C}omit{\'e}s des p{\^e}ches). {C}ette d{\'e}marche a permis de produire de la connaissance partag{\'e}e sur les dynamiques spatiales et saisonni{\`e}res de 7 esp{\`e}ces exploit{\'e}es et de l'ensemble des flottilles de p{\^e}che (moins de 12m, plus de 12m et {\'e}trang{\`e}res) capturant ces esp{\`e}ces de mani{\`e}re d{\'e}lib{\'e}r{\'e}e (concept d' " esp{\`e}ce cible ") ou accessoire. {U}ne dizaine de scenarios de gestion int{\'e}grant des mesures spatialis{\'e}es de conservation (fermeture de la zone fonctionnelle - {F}ray{\`e}re de la sole) et de r{\'e}gulation de l'acc{\`e}s (suppression des d{\'e}rogations dans la zone des 3 miles et fermeture aux fileyeurs) a {\'e}t{\'e} co-construite, en explicitant les objectifs r{\'e}glementaires et non r{\'e}glementaires, ainsi que les comportements d'adaptation attendus. {I}ls ont ensuite {\'e}t{\'e} simul{\'e}s sur la p{\'e}riode 2024-2028 avec une param{\'e}trisation d'{ISIS}-{F}ish qui a fait l'objet d'une longue d{\'e}marche transparente de validation avec l'ensemble des partenaires. {L}es cons{\'e}quences des mesures de gestion diff{\`e}rent selon les esp{\`e}ces et les horizons temporels (2024 versus 2028) et ne b{\'e}n{\'e}ficient pas de la m{\^e}me mani{\`e}re {\`a} toutes les flottilles. {A}u-del{\`a} des r{\'e}sultats quantitatifs, cette {\'e}tude t{\'e}moigne de l'int{\'e}r{\^e}t des mod{\`e}les comme outils de repr{\'e}sentation partag{\'e}e et de communication avec les parties-prenantes {\`a} m{\^e}me d'aboutir {\`a} une compr{\'e}hension commune des diff{\'e}rents sc{\'e}narios pour le futur de la p{\^e}cherie.}, keywords = {{FRANCE} ; {ATLANTIQUE} ; {GASCOGNE} {GOLFE}}, numero = {}, pages = {25}, booktitle = {{Q}uels chemins pour une exploitation {\'e}quitable et durable des ressources halieutiques ?}, year = {2024}, URL = {https://www.documentation.ird.fr/hor/fdi:010096115}, }