Collard A.L. auteur aut IRD Riaux Jeanne auteur aut IRD Massuel Sylvain auteur aut IRD Bonté B. auteur aut IRD Laurenceau M. auteur aut IRD Richard B. auteur aut IRD Rivière-Honegger A. auteur aut IRD text journalArticle fre text/pdf reformatted digital access Troisième volet d'un travail sur la démarche sociohydrologique, ce retour d'expérience s'intéresse aux modalités du dialogue interdisciplinaire en l'absence d'une expérience de terrain partagée. Un postulat a guidé la confection d'un « canevas » pour structurer les échanges au sein d'un groupe de chercheurs?: la nécessité de partager des expériences pour négocier les points de convergence entre regards des sciences de la nature et de la société sur un même objet, ici les canaux d'irrigation communautaires. L'analyse du processus de construction, d'expérimentation et d'évaluation de ce canevas est entendue comme élément à part entière du processus interdisciplinaire. La double perspective sur laquelle repose cette contribution, expérimentation et réflexivité, permet un retour sur les modalités du dialogue interdisciplinaire et examine l'importance des frustrations dans la progression de la négociation. specialized FRANCE ALGERIE LIBAN CAMBODGE 116RESCI 062HYDGEN 106ANTHRO1 29 1 77-86 2021 1240-1307 https://www.documentation.ird.fr/hor/fdi:010096106 10.1051/nss/2021025 1240-1307 [F B010096106] https://www.documentation.ird.fr/hor/fdi:010096106 https://horizon.documentation.ird.fr/exl-doc/pleins_textes/2026-01/010096106.pdf IRD - Base Horizon / Pleins textes 2025-12-12 2026-01-07 fdi:010096106 fre