@article{fdi:010093898,
  title = {{M}onter le son ! {C}e que les motos "{J}akarta" disent de la mobilit{\'e} des gens de {K}aolack ({S}{\'e}n{\'e}gal)},
  author = {{B}alizet, {G}. and {B}redeloup, {S}ylvie and {L}ombard, {J}{\'e}r{\^o}me},
  editor = {},
  language = {{FRE}},
  abstract = {{P}our {\'e}viter une lecture criminalisante, {\'e}v{\'e}nementielle ou polaris{\'e}e du ph{\'e}nom{\`e}ne des {J}akarta, le dispositif artistique retenu a {\'e}t{\'e} d{\'e}velopp{\'e} dans deux directions. {D}'une part, faire parler les motos, en lieu et place des conductrices et conducteurs, pour interroger les liens entre acteurs, objets et lieux, ainsi que les syst{\`e}mes de cat{\'e}gorisation du monde mat{\'e}riel. {D}'autre part, dans le prolongement de notre premi{\`e}re collaboration avec les musiciens s{\'e}n{\'e}galais du studio Ëpoukay, privil{\'e}gier le montage sonore, pour rendre compte de l'histoire pleine de rebondissements des petites cylindr{\'e}es de {K}aolack, depuis la colonisation jusqu'{\`a} la mondialisation contemporaine des {\'e}changes.},
  keywords = {{SENEGAL} ; {SALOUM} {FLEUVE} ; {KAOLACK}},
  booktitle = {},
  journal = {{C}ommunications},
  volume = {116},
  numero = {1},
  pages = {47--59},
  ISSN = {0588-8018},
  year = {2025},
  DOI = {10.3917/commu.116.0047},
  URL = {https://www.documentation.ird.fr/hor/fdi:010093898},
}