%0 Book Section %9 PV Publications de vulgarisation %A Léglise, Isabelle %A Thivent, V. %T L'abécédaire du multilinguisme %B Science et développement durable : 75 ans de recherche au Sud %C Marseille %D 2019 %E Sabrié, Marie-Lise %E Mourier, Thomas %E Lavagne, Corinne %L fdi:010089206 %G FRE %I IRD %@ 978-2-7099-2737-6 %K GUYANE FRANCAISE %P 42-43 %U https://www.documentation.ird.fr/hor/fdi:010089206 %> https://horizon.documentation.ird.fr/exl-doc/pleins_textes/2024-03/010089206.pdf %W Horizon (IRD) %X En Guyane, 75/100 de la population ne parle pas français avant d'aller à l'école. Or l'enseignement se déroule en français, sans adaptation particulière. La conséquence ? Un échec scolaire massif. 56/100 des Guyanais finissent leur scolarité sans diplôme. Une réalité contre laquelle des mouvements de revendication locaux se sont érigés dans les années 1990. %$ 106 ; 112