@incollection{fdi:010089206, title = {{L}'ab{\'e}c{\'e}daire du multilinguisme}, author = {{L}{\'e}glise, {I}sabelle and {T}hivent, {V}.}, editor = {}, language = {{FRE}}, abstract = {{E}n {G}uyane, 75/100 de la population ne parle pas fran{\c{c}}ais avant d'aller {\`a} l'{\'e}cole. {O}r l'enseignement se d{\'e}roule en fran{\c{c}}ais, sans adaptation particuli{\`e}re. {L}a cons{\'e}quence ? {U}n {\'e}chec scolaire massif. 56/100 des {G}uyanais finissent leur scolarit{\'e} sans dipl{\^o}me. {U}ne r{\'e}alit{\'e} contre laquelle des mouvements de revendication locaux se sont {\'e}rig{\'e}s dans les ann{\'e}es 1990.}, keywords = {{GUYANE} {FRANCAISE}}, booktitle = {{S}cience et d{\'e}veloppement durable : 75 ans de recherche au {S}ud}, numero = {}, pages = {42--43}, address = {{M}arseille}, publisher = {{IRD}}, series = {}, year = {2019}, ISBN = {978-2-7099-2737-6}, URL = {https://www.documentation.ird.fr/hor/fdi:010089206}, }