@incollection{fdi:010088976,
  title = {{U}ne d{\'e}marche sociohydrologique pour renouveler les savoirs sur le fleuve {S}{\'e}n{\'e}gal},
  author = {{R}iaux, {J}eanne and {O}range, {D}idier and {O}gilvie, {A}ndrew and {L}educ, {C}hristian and {M}ohamed, {A}.{S}. and {A}li, {H}.{M}. and {S}idatt, {Z}.{E}.{A}. and {W}esselink, {A}.},
  editor = {},
  language = {{FRE}},
  abstract = {{L}es connaissances hydrologiques scientifiques et non-scientifiques sur le fleuve {S}{\'e}n{\'e}gal sont trop peu souvent mises en relation ou, pour les connaissances non-scientifiques, prises en compte. {L}e manque de dialogue entre diff{\'e}rents producteurs de savoirs est patent. {I}l est alors difficile pour les hydrologues de comprendre les dynamiques des actions humaines et leurs influences sur les dynamiques hydrologiques. {L}e programme de recherche {S}ocio{H}ydr'{O}s{\'e} propose d'{\'e}tudier les m{\'e}canismes de production des savoirs sur l'eau concernant le fleuve {S}{\'e}n{\'e}gal dans les diff{\'e}rents groupes sociaux concern{\'e}s par l'eau. {L}'objectif est de repenser notre mani{\`e}re d'envisager les rapports eaux/soci{\'e}t{\'e}s, notamment en r{\'e}organisant les liens entre disciplines scientifiques. {P}our cela, le dialogue interdisciplinaire est engag{\'e} sur des fondements concrets issus de la situation {\`a} {\'e}tudier : le lieu, les acteurs et l'objet du savoir en question. {L}e dialogue interdisciplinaireet inter-acteurs r{\'e}alis{\'e} sur le terrain permet d'identifier des noeuds sociohydrologiques, des interrogations qui cristallisent les int{\'e}r{\^e}ts des diff{\'e}rents acteurs scientifiques et non-scientifiques en pr{\'e}sence. {Q}uatre analyses de cas concernant des situations typiques du {S}{\'e}n{\'e}gal et de {M}auritanie sont propos{\'e}es. {U}n premier r{\'e}sultat souligne la difficult{\'e} de saisir les savoirs hydrologiques vernaculaires, du fait qu'ils reposent sur des assemblages de connaissances vari{\'e}es non "constitu{\'e}es" en savoirs explicites. {U}ne m{\'e}thode d'approche de ces savoirs est propos{\'e}e, abordant notamment la mani{\`e}re dont chacun, scientifiques et non-scientifiques, qualifie les ph{\'e}nom{\`e}nes hydrologiques {\`a} partir du noeud sociohydrologique pr{\'e}alablement identifi{\'e}. {D}ans une seconde {\'e}tape de ce programme, les {\'e}l{\'e}ments de m{\'e}thode identifi{\'e}s dans cet article permettront de documenter les conceptions locales de l'hydrologie et de mettre en lumi{\`e}re toute la richesse et la complexit{\'e} des savoirs hydrologiques vernaculaires. {L}'objectif {\`a} terme est de susciter le dialogue entre les diff{\'e}rents savoirs en pr{\'e}sence.},
  keywords = {{HYDROLOGIE} ; {SOCIOLOGIE} ; {COURS} {D}'{EAU} ; {METHODOLOGIE} ; {INTERDISCIPLINARITE} ; {RECHERCHE} {PLURIDISCIPLINAIRE} ; {DIALOGUE} ; {SCIENCE} {SOCIETE} ; {SAVOIR} {LOCAL} ; {SAVOIR} {TRADITIONNEL} ; {SAVOIR} {SCIENTIFIQUE} ; {SENEGAL} ; {MAURITANIE} ; {SENEGAL} {FLEUVE}},
  booktitle = {{V}uln{\'e}rabilit{\'e} des soci{\'e}t{\'e}s et des milieux c{\^o}tiers et estuariens d'{A}frique de l'{O}uest},
  numero = {},
  pages = {121--140},
  address = {{D}akar},
  publisher = {{L}'{H}armattan-{S}{\'e}n{\'e}gal},
  series = {},
  year = {2021},
  ISBN = {978-2-343-22490-9},
  URL = {https://www.documentation.ird.fr/hor/fdi:010088976},
}