@article{fdi:010081563, title = {{L}es r{\'e}formes de politiques publiques en {A}frique de l'{O}uest, entre polity, politics et extraversion : eau potable et foncier en milieu rural ({B}{\'e}nin, {B}urkina {F}aso)}, author = {{L}avigne {D}elville, {P}hilippe}, editor = {}, language = {{FRE}}, abstract = {{L}'image de politiques publiques uniform{\'e}ment impos{\'e}es par les institutions internationales {\`a} des États africains extravertis et aux faibles capacit{\'e}s institutionnelles ne r{\'e}siste pas {\`a} l'analyse. {S}i les paradigmes sont issus des prescriptions internationales, les transferts de politiques publiques passent par des processus complexes de r{\'e}interpr{\'e}tation et d'adoption s{\'e}lective. {C}omparant les r{\'e}formes des ann{\'e}es 2000 sur deux secteurs contrast{\'e}s et dans deux pays voisins, le {B}{\'e}nin et le {B}urkina {F}aso, cet article met au jour des processus contingents, ancr{\'e}s dans une double histoire politique et institutionnelle, celle des pays et celle des secteurs d'action publique en leur sein. {E}n particulier, l'historicit{\'e} du secteur, la nature des enjeux politiques qu'il porte, l'existence de controverses au niveau international, et la forme des r{\'e}seaux de politique publique expliquent le contraste entre les r{\'e}formes du service de l'eau potable, qui reprennent largement les prescriptions internationales, et celles portant sur le foncier rural, dont la chronologie et les orientations politiques divergent fortement entre les deux pays}, keywords = {{BENIN} ; {BURKINA} {FASO}}, booktitle = {"{P}enser l'action publique" en contextes africains}, journal = {{G}ouvernement et {A}ction {P}ublique}, volume = {7}, numero = {2}, pages = {53--73}, ISSN = {2260-0965}, year = {2018}, DOI = {10.3917/gap.182.0053}, URL = {https://www.documentation.ird.fr/hor/fdi:010081563}, }