@techreport{fdi:010077689, title = {{P}rojet {MUSE}-{EXPLORE} : {N}ourrir, soigner, prot{\'e}ger : rapport de mission {\`a} {S}hanghai, {C}hine (2 au 13 juin 2019)}, author = {{S}ilvie, {P}ierre and {M}artin, {P}.}, editor = {}, language = {{FRE}}, abstract = {{L}a mission r{\'e}alis{\'e}e du 1er au 13 juin 2019 en {C}hine ({S}hanghai) a {\'e}t{\'e} financ{\'e}e par le programme {MUSE}-{EXPLORE} (projet de mobilit{\'e} sortante). {S}es objectifs sont d{\'e}taill{\'e}s dans le formulaire de demande : ' {L}a {C}hine {\'e}tant pionni{\`e}re dans le d{\'e}veloppement de bio-fabriques {\`a} grande {\'e}chelle, l'objectif de ce projet est d'initier une collaboration scientifique avec des chercheurs de ce territoire impliqu{\'e}s dans le passage d'{\'e}tudes de plantes d'int{\'e}r{\^e}t depuis le laboratoire {\`a} leur formulation, afin de conna{\^i}tre les freins et leviers {\`a} la diffusion des connaissances et {\`a} l'adoption de ces substances '. {L}e laboratoire {P}lant {H}ealth and {N}atural {P}roducts de l'{U}niversit{\'e} {J}iao-{T}ong de {S}hanghai ({SJTU}) occupant une place pr{\'e}pond{\'e}rante dans ce d{\'e}veloppement les contacts {\'e}tablis avec le {D}r. {G}uanghui {D}ai, {D}irectrice du {L}aboratoire, ont permis le bon d{\'e}roulement de la mission. {L}es chercheurs du {C}irad ont pr{\'e}sent{\'e} divers aspects de leurs travaux lors du s{\'e}minaire d'une journ{\'e}e organis{\'e}e par {D}r. {D}ai. {U}ne entreprise ({S}hanghai {Z}haoxian {B}iotechnology {C}o., {L}td.) a {\'e}t{\'e} visit{\'e}e (son {M}us{\'e}e surtout) tout comme les laboratoires de l'{U}niversit{\'e} et les autres sites (jardins botaniques, mus{\'e}es, etc.) concern{\'e}s par la th{\'e}matique. {L}a recherche de documents effectu{\'e}e lors du s{\'e}jour doit permettre de mettre en relation les noms de plantes ou d'insectes en chinois avec les noms latins. {D}es contacts non pr{\'e}vus initialement ({R}epr{\'e}sentant {P}ermanent du {C}irad en {C}hine, {A}ttach{\'e} pour la science et la technologie du {C}onsulat g{\'e}n{\'e}ral de {F}rance {\`a} {S}hanghai, {D}r. {Y}ao du {S}hanghai {I}nstitute of {O}rganic {C}hemistry - {C}hinese {A}cademy of {S}ciences, ont permis d'enrichir les {\'e}changes et d'acqu{\'e}rir des informations utiles (base de donn{\'e}es) pour la suite de la collaboration. {L}'int{\'e}r{\^e}t des partenaires {C}hinois {\`a} contribuer au d{\'e}veloppement d'une base de connaissances mondiale sur l'usage des plantes pour la protection des cultures et des {\'e}levages (dont aquacoles) est acquis. {L}e l{\'e}pidopt{\`e}re exotique {S}podoptera frugiperda ravageur du ma{\¨ie}s ayant {\'e}t{\'e} signal{\'e} aux alentours de {S}hanghai, des travaux vont {\^e}tre initi{\'e}s sur cet insecte par le laboratoire de {D}r. {D}ai. {L}a future collaboration pourrait donc aborder ces deux points : (i) la poursuite de la construction de la base de connaissances avec les apports de la {C}hine et (ii) des activit{\'e}s compl{\'e}mentaires avec le mod{\`e}le biologique {S}podoptera frugiperda (bioessais avec extraits de plantes). {L}es informations sur les possibilit{\'e}s d'{\'e}changes de chercheurs-enseignants et d'{\'e}tudiants sont recens{\'e}es.}, keywords = {{CHINE} ; {SHANGHAI}}, address = {{M}ontpellier ({FRA}) ; {P}aris}, publisher = {{IRD} ; {CIRAD}}, series = {}, pages = {34 multigr.}, year = {2019}, URL = {https://www.documentation.ird.fr/hor/fdi:010077689}, }