Connaissances, surveillance, aléas et risques volcaniques : exemples de collaborations en Amérique du Sud Des volcans aux nuages : l'Observatoire de Physique du Globe de Clermont-Ferrand Bernard, J. /Le Pennec, Jean-Luc Hidalgo, S. Battaglia, J. /Samaniego, Pablo La côte ouest du continent Sud-américain fait partie de la célèbre ceinture de Feu du Pacifique, connue pour son activité volcanique et sismique très intense. La subduction de la plaque océanique sous la marge continentale Sud-américaine provoque, en surface, des éruptions volcaniques qui peuvent potentiellement affecter gravement les populations vivant dans les Andes (notamment au Chili, Pérou, Equateur et Colombie). Ces cordillères volcaniques sont étudiées depuis de nombreuses années par les chercheurs pour mieux comprendre comment fonctionnent les volcans, mieux les surveiller, et améliorer ainsi notre évaluation des risques associés, enjeu crucial du XXIème siècle. Bachèlery, P. (ed.) Laporte, D. (ed.) Van Baelen, J. (ed.) Schiano, P. (ed.) 2017 text https://www.documentation.ird.fr/hor/fdi:010072642 fdi:010072642 Bernard J., Le Pennec Jean-Luc, Hidalgo S., Battaglia J., Samaniego Pablo. Connaissances, surveillance, aléas et risques volcaniques : exemples de collaborations en Amérique du Sud. In : Bachèlery P. (ed.), Laporte D. (ed.), Van Baelen J. (ed.), Schiano P. (ed.), . Des volcans aux nuages : l'Observatoire de Physique du Globe de Clermont-Ferrand 2017, 622-623 (vol. 2), 267-288 FR ANDES COLOMBIE PEROU EQUATEUR CHILI