Recherches participatives en Tanzanie : un observatoire local pour un dialogue autour de la gestion des territoires et de l'eau Des recherches participatives dans la production des savoirs liés à l'environnement /Duvail, Stéphanie Paul, J.L. Hamerlynck, O. Majule, A. Nyingi, W.D. Mwakalinga, A. Kindinda, K.H. GESTION DE L'ENVIRONNEMENT RESSOURCES NATURELLES PARTICIPATION POPULAIRE COMMUNAUTE VILLAGEOISE TERRITOIRE DECENTRALISATION OBSERVATOIRE COLLECTE DE DONNEES STRATEGIE DE RECHERCHE GESTION PARTICIPATIVE GESTION DE L'EAU Un observatoire local participatif a été mis en place à partir de 2001 dans le District du Rufiji en Tanzanie, à l'initiative d'un projet de développement et d'une équipe de recherche. Ce dispositif a permis la collecte et le partage de données environnementales (sur l'eau, la pluie, la pêche, l'agriculture et l'alimentation) entre les différents acteurs de la gestion de l'eau et du territoire. Les modalités de collecte, de mise en commun et de discussion des résultats au cours d'ateliers organisés régulièrement sont décrites dans cet article. À partir de cette expérience de recherche participative, menée dans un contexte où le dialogue entre paysans et gouvernement local est peu fréquent, tendu, voire conflictuel, nous discutons des enjeux, des intérêts et des écueils des recherches participatives. Billaud, J.P. (ed.) Hubert, B. (ed.) Vivien, F.D. (ed.) 2017 text https://www.documentation.ird.fr/hor/fdi:010071559 fdi:010071559 Duvail Stéphanie, Paul J.L., Hamerlynck O., Majule A., Nyingi W.D., Mwakalinga A., Kindinda K.H.. Recherches participatives en Tanzanie : un observatoire local pour un dialogue autour de la gestion des territoires et de l'eau. In : Billaud J.P. (ed.), Hubert B. (ed.), Vivien F.D. (ed.), . Des recherches participatives dans la production des savoirs liés à l'environnement 2017, 25 (4), 347-359 FR TANZANIE