On the margins of soy farms : traditional populations and selective environmental policies in the Brazilian Cerrado Eloy, E. /Aubertin, Catherine Toni, F. Laine Borges Lúcio, S. Bosgiraud, M. DEFORESTATION ECOLOGIE GESTION DE L'ENVIRONNEMENT SYSTEME D'INFORMATION GEOGRAPHIQUE NORME SOJA POLITIQUE AGRICOLE SOCIETE TRADITIONNELLE PARC NATIONAL FORET RESERVE NATURELLE LEGISLATION INDUSTRIE AGRICULTURE TRADITIONNELLE DEVELOPPEMENT RURAL AGROPASTORALISME PETITE PROPRIETE GRANDE PROPRIETE POLITIQUE DE L'ENVIRONNEMENT AIRE PROTEGEE LUTTE CONRE LE FEU In the Cerrado, the expansion of soybean cultivation since the 1990s has coincided with the strengthening of environmental regulations. We analyze how the two main environmental policies - Protected Areas and the Forest Code - have played out at the ground level in western Bahia state. These policies in Cerrado have not been designed to curb the expansion of this agricultural frontier. These norms have, on the contrary, accommodated this expansion because the way environmental managers selectively choose environmental problems and publicize them through specific information systems depreciates traditional fire-dependent production systems. These 'politics of selection' are likely to increase competition for resources in the margins of soybean agriculture, which is where traditional populations have now become confined. 2016 text https://www.documentation.ird.fr/hor/fdi:010064562 fdi:010064562 Eloy E., Aubertin Catherine, Toni F., Laine Borges Lúcio S., Bosgiraud M.. On the margins of soy farms : traditional populations and selective environmental policies in the Brazilian Cerrado. 2016, 43 (2), 494-516 EN BRESIL BAHIA