@article{fdi:010063740, title = {{E}tudiants arabophones de retour {\`a} {O}uagadougou cherchent d{\'e}sesp{\'e}r{\'e}ment reconnaissance}, author = {{B}redeloup, {S}ylvie}, editor = {}, language = {{FRE}}, abstract = {{L}es dipl{\^o}m{\'e}s de l'enseignement arabe modernis{\'e}, form{\'e}s dans les universit{\'e}s du monde arabo-islamique, peinent {\`a} retrouver place dans la soci{\'e}t{\'e} burkinab{\`e}. {A} partir d'enqu{\^e}tes r{\'e}alis{\'e}es aupr{\`e}s d'{\'e}tudiants rentr{\'e}s {\`a} {O}uagadougou apr{\`e}s plusieurs ann{\'e}es pass{\'e}es dans les universit{\'e}s islamiques (d'Égypte, d'{A}lg{\'e}rie, d'{A}rabie {S}aoudite et de {L}ibye), il s'agit d'appr{\'e}hender leurs carri{\`e}res professionnelles au prisme de leurs cursus universitaires, tenant compte des contextes historique et politique dans lesquelles elles se sont d{\'e}ploy{\'e}es mais aussi des motivations existentielles de ces dipl{\^o}m{\'e}s. {L}'injonction parentale et l'attribution d'une bourse ont le plus souvent d{\'e}termin{\'e} le choix du lieu des {\'e}tudes et les disciplines {\'e}tudi{\'e}es, conditionnant en partie leur trajectoire professionnelle. {P}our la majorit{\'e}, l'apprentissage a {\'e}t{\'e} long et chaotique et, une fois de retour au pays, les d{\'e}bouch{\'e}s rarement en ad{\'e}quation avec la formation re{\c{c}}ue. {L}eur r{\'e}insertion dans la soci{\'e}t{\'e} burkinab{\`e} est probl{\'e}matique. {I}ls ne ma{\^i}trisent pas toujours tr{\`e}s bien le fran{\c{c}}ais, langue officielle et sont bien souvent exclus du march{\'e} du travail. {I}ls ne sont pas parvenus {\`a} faire pression sur leur gouvernement pour la reconnaissance de leurs dipl{\^o}mes. {I}ls souffrent d'un d{\'e}ni de reconnaissance qui n'a pas pris la forme d'une contestation ouverte.}, keywords = {{BURKINA} {FASO} ; {OUAGADOUGOU}}, booktitle = {{R}outes migratoires africaines et dynamiques religieuses}, journal = {{L}'{A}nn{\'e}e du {M}aghreb}, numero = {11}, pages = {57--78}, ISSN = {1952-8108}, year = {2014}, ISBN = {978-2-271-08327-2}, URL = {https://www.documentation.ird.fr/hor/fdi:010063740}, }