Hancart Petitet Pascale auteur aut IRD text journalArticle eng text/pdf born digital access The inclusion of women in clinical trials has raised a variety of ethical and practical issues in their implementation. In the recent CAMELIA clinical trial in Cambodia, the inclusion criteria included a negative pregnancy test and signature of the consent form confirming commitment to double contraceptive use as patients were given drugs contra-indicated in case of pregnancy. But despite precautions and the requirement stated in the informed consent form, 19 out of 236 enrolled women became pregnant during the trial. The current paper describes the frictions and subjectivities that emerge as new medical technologies travel to resource-poor settings ! and more specifically, how trial researchers, health workers, and research subjects involved in the CAMELIA trial negotiate the injunction to avoid pregnancy while using a teratogenic drug. specialized SIDA MEDICAMENT ESSAI CLINIQUE FEMME GROSSESSE CONTRACEPTION ETHIQUE SYSTEME DE REPRESENTATIONS ANTHROPOLOGIE DE LA SANTE ANTIRETROVIRAUX EFFET SECONDAIRE SANTE DE LA REPRODUCTION SANTE DE LA REPRODUCTION CAMBODGE 056SOCSAN 108DEMOG2 21 2 230-240 2014 1364-8470 https://www.documentation.ird.fr/hor/fdi:010062903 10.1080/13648470.2014.914805 1364-8470 [F B010062903] https://www.documentation.ird.fr/hor/fdi:010062903 https://www.documentation.ird.fr/intranet/publi/depot/2014-09-26/010062903.pdf Accès réservé (Intranet de l'IRD) IRD - Base Horizon / Pleins textes 2014-09-26 2022-06-10 fdi:010062903 fre