La formalisation de l'emploi à l'épreuve du travail invisible : deux cas de figure de travailleuses de service au Brésil /Georges, Isabel Vidal, D. FEMME TRAVAIL DES FEMMES TRAVAIL DOMESTIQUE EMPLOI SOCIETE URBAINE RELATIONS DANS LE TRAVAIL MOTIVATION DROIT DU TRAVAIL LEGISLATION PROTECTION SOCIALE PERSONNEL DE SANTE CATEGORIE SOCIOPROFESSIONNELLE SECTEUR PUBLIC ENQUETE ETUDE COMPARATIVE TRAVAIL SOCIAL PRECARITE PATERNALISME À partir d'enquêtes sur les travailleuses domestiques à Rio de Janeiro et sur deux catégories de travailleurs sociaux récemment créés (les agents communautaires de santé et les agents de protection sociale) à São Paulo, cet article se donne pour objectif d'analyser les effets de la formalisation de l'emploi de femmes employées dans le secteur des services au Brésil. On met en perspective, dans la première partie, le processus de visibilisation juridique à l'oeuvre dans ces emplois. On insiste ensuite, à partir d'une analyse de l'activité, sur le travail invisible qui continue à caractériser ces activités, en dépit de la visibilisation juridique des catégories professionnelles des femmes qui les réalisent. On montre enfin comment ces processus de visibilisation juridique en permettent des usages différents, lesquels laissent justement dans l'invisibilité une partie du travail effectué. On s'interroge notamment sur l'impact de la formalisation de l'emploi sur le contenu du travail, en se demandant si la visibilisation juridique contribue à une reconnaissance du travail préexistant ou si elle concourt à sa transformation. 2012 text https://www.documentation.ird.fr/hor/fdi:010059226 fdi:010059226 Georges Isabel, Vidal D.. La formalisation de l'emploi à l'épreuve du travail invisible : deux cas de figure de travailleuses de service au Brésil. 2012, 25-47 FR BRESIL BRESIL SUDESTE SAO PAULO RIO DE JANEIRO