@book{fdi:010057950,
  title = {{O}rdre public et droit musulman de la famille en {E}urope et en {A}frique du {N}ord},
  author = {{B}ernard-{M}augiron, {N}athalie and {D}upret, {B}.},
  editor = {{B}ernard-{M}augiron, {N}athalie and {D}upret, {B}.},
  language = {{FRE}},
  abstract = {{L}es juges des pays de l'{U}nion europ{\'e}enne sont de plus en plus souvent confront{\'e}s {\`a} des normes en provenance de pays arabes. {O}r, les r{\`e}gles de conflits de lois {\'e}tablies par le droit international priv{\'e} peuvent conduire {\`a} l'introduction d'institutions porteuses de valeurs {\'e}trang{\`e}res inconciliables avec les valeurs du pays d'accueil. {L}a notion d'ordre public est alors invoqu{\'e}e pour repousser la loi {\'e}trang{\`e}re, lorsque son contenu heurte les principes fondamentaux de l'État du for. {C}e ph{\'e}nom{\`e}ne, loin d'{\^e}tre nouveau, a pris de l'ampleur ces derni{\`e}res ann{\'e}es, en raison notamment des crispations croissantes des diff{\'e}rentes parties concern{\'e}es, particuli{\`e}rement face {\`a} des normes d'inspiration islamique. {C}et ouvrage {\'e}tudie les politiques l{\'e}gislatives et les pratiques judiciaires de trois pays de l'{U}nion europ{\'e}enne ({F}rance, {B}elgique, {E}spagne) et de trois pays du nord de l'{A}frique (Égypte, {M}aroc, {T}unisie), face {\`a} des normes ou d{\'e}cisions {\'e}trang{\`e}res dans le domaine du droit de la famille. {Q}uelles sont les valeurs que chaque pays consid{\`e}re comme des composantes intrins{\`e}ques de son ordre public ? {C}omment le juge prend-il connaissance du droit {\'e}tranger ? {Q}uelles formations lui sont offertes ? {P}ar quels moyens l'existence d'une r{\`e}gle {\'e}trang{\`e}re peut-elle {\^e}tre prouv{\'e}e ? {L}e droit de la famille tel qu'il est l{\'e}gif{\'e}r{\'e} et appliqu{\'e} dans trois pays arabes est {\'e}galement expos{\'e}, permettant de souligner la diversit{\'e} des interpr{\'e}tations et des applications actuelles du droit en contexte musulman, que le juge europ{\'e}en n'a pas toujours les moyens d'appr{\'e}hender. {C}et ouvrage permet {\'e}galement de souligner les diff{\'e}rences de contenu de la notion d'ordre public et l'existence de conflits de valeurs {\`a} l'int{\'e}rieur m{\^e}me du monde arabe. {I}l permet de la sorte de battre en br{\`e}che l'id{\'e}e d'un ordre public musulman homog{\`e}ne. {S}ont regroup{\'e}es dans un m{\^e}me ouvrage des analyses comparatives du droit de la famille et du droit international priv{\'e} des deux rives de la {M}{\'e}diterran{\'e}e, sur la base des textes de lois, de la jurisprudence et de la pratique de chaque pays.},
  keywords = {{ORDRE} {PUBLIC} ; {DROIT} {INTERNATIONAL} ; {DROIT} {PRIVE} ; {ISLAM} ; {MODERNITE} ; {TRADITION} ; {MARIAGE} ; {ETAT} {MATRIMONIAL} ; {DROIT} {DE} {LA} {FAMILLE} ; {DROIT} {MUSULMAN} ; {EUROPE} ; {BELGIQUE} ; {ESPAGNE} ; {FRANCE} ; {AFRIQUE} {DU} {NORD} ; {MAROC} ; {TUNISIE} ; {EGYPTE}},
  address = {{B}ruxelles ({BEL}) ; {M}arseille},
  publisher = {{B}ruylant ; {IRD}},
  series = {},
  pages = {468},
  year = {2012},
  ISBN = {978-2-8027-3735-3},
  URL = {https://www.documentation.ird.fr/hor/fdi:010057950},
}