@article{fdi:010052296,
  title = {{L}'impact de la guerre sur l'{\'e}volution de la {THA} dans le centre-ouest de la {C}{\^o}te d'{I}voire},
  author = {{K}aba, {D}. and {D}je, {N}. {N}. and {C}ourtin, {F}abrice and {O}ke, {E}. and {K}offi, {M}. and {G}arcia, {A}ndr{\'e} and {J}amonneau, {V}incent and {S}olano, {P}hilippe},
  editor = {},
  language = {{FRE}},
  abstract = {{E}valuer la situation de la maladie du sommeil dans le centre-ouest de la {C}ote d'{I}voire de 2000 {\`a} 2003, en tenant compte des {\'e}v{\`e}nements survenus depuis en septembre 2002. {E}nqu{\^e}te active r{\'e}alis{\'e}e par des {\'e}quipes m{\'e}dicales et d{\'e}tection passive des cas. {E}ntre 2000 et 2003, 250 patients ont {\'e}t{\'e} diagnostiqu{\'e}s pour la maladie du sommeil. {D}e prime abord la pr{\'e}valence de la maladie du sommeil semblait avoir baiss{\'e} depuis le d{\'e}but de la guerre. {M}ais cette baisse apparente {\'e}tait due {\`a} une faible couverture de la population. {L}a participation dans l'enqu{\^e}te m{\'e}dicale {\'e}tait diff{\'e}rente selon le groupe ethnique, refl{\'e}tant les conflits entre les diff{\'e}rentes communaut{\'e}s pour les terres. {D}e tels conflits sont courants dans la zone mais ont {\'e}t{\'e} exacerb{\'e}s par la guerre. {L}'{\'e}valuation de l'importance de la maladie du sommeil durant la guerre par enqu{\^e}te m{\'e}dicale seule est tr{\`e}s difficile. {M}ais la d{\'e}tection de la maladie du sommeil par surveillance passive a augment{\'e}. {T}o evaluate the situation of sleeping sickness in west-central {C}ote d'{I}voire from 2000 to 2003, in view of the war which broke out in {S}eptember 2002. {A}ctive surveys by medical teams and passive case detection. {B}etween 2000 and 2003, 250 patients were diagnosed with sleeping sickness. {A}t first it appeared that sleeping sickness prevalence had fallen since the beginning of political troubles. {B}ut this apparent drop was due to poor population coverage. {P}articipation in medical surveys differed according to ethnic group, reflecting land use conflicts between ethnic communities. {S}uch conflicts are common in this area, but have been exacerbated by the war. {I}n war, assessing the importance of sleeping sickness by medical surveys only is very difficult. {B}ut detection of sleeping sickness cases by passive surveillance increased. {E}valuar la situacion de la enfermedad del sueno en el centro-oeste de {C}osta de {M}arfil entre 2000 y 2003, en vista de la guerra que comenzo en {S}eptiembre del 2002. {B}usqueda activa con equipos medicos y deteccion pasiva de casos {E}ntre el 2000 y el 2003 se diagnosticaron 250 pacientes con la enfermedad del sueno. {E}n un principio parecia que la prevalencia de la enfermedad habia caido desde el comienzo de la guerra. {P}ero esta caida aparente fue debida a una mala cobertura de la poblacion. {L}a participacion en las encuestas medicas fue diferente dependiendo del grupo etnico, lo cual refleja el conflicto en el uso de la tierra entre comunidades etnicas. {E}stos conflictos son comunes en esta area, pero la guerra los ha exacerbado {V}alorar durante la guerra la importancia de la enfermedad del sueno solamente mediante encuestas medicas es muy dificil. {L}a deteccion de la enfermedad del sueno por deteccion pasiva de casos, sin embargo, ha aumentado.},
  keywords = {{H}uman {A}frican trypanosomiasis ; epidemiology ; {C}ote d' {I}voire ; war ; {COTE} {D}'{IVOIRE}},
  booktitle = {},
  journal = {{T}ropical {M}edicine and {I}nternational {H}ealth},
  volume = {11},
  numero = {2},
  pages = {136--143},
  ISSN = {1360 2276},
  year = {2006},
  DOI = {10.1111/j.1365-3156.2005.01549.x},
  URL = {https://www.documentation.ird.fr/hor/fdi:010052296},
}