@article{fdi:010032681,
  title = {{I}nformation et recueil du consentement parental au {N}iger},
  author = {{C}ampagne, {G}. and {C}hippaux, {J}ean-{P}hilippe and {G}arba, {A}.},
  editor = {},
  language = {{FRE}},
  abstract = {À l'occasion d'un essai vaccinal chez des nourrissons au {N}iger, les difficult{\'e}s de recrutement ont conduit {\`a} analyser les causes de r{\'e}ticence {\`a} participer {\`a} ce type d'{\'e}tude. {L}'information donn{\'e}e aux parents concern{\'e}s par l'essai clinique a volontairement {\'e}t{\'e} exhaustive, tout en visant une bonne compr{\'e}hension. {L}es r{\`e}gles {\'e}thiques, y compris les recommandations {\`a} l'{\'e}gard des pays en d{\'e}veloppement, ont {\'e}t{\'e} scrupuleusement respect{\'e}es. {T}rois principaux motifs de refus ont {\'e}t{\'e} avanc{\'e}s: la crainte du pr{\'e}l{\`e}vement sanguin, en raison du risque de spoliation, la perception n{\'e}gative de l'exp{\'e}rimentation dont la pr{\'e}sentation a paru ambigu{\¨e} et la formalisation du consentement dont la proc{\'e}dure {\'e}tait oppos{\'e}e aux pratiques locales. {L}es limites du consentement collectif, tel que propos{\'e} dans les pays en d{\'e}veloppement, et les contraintes du consentement individuel dans une soci{\'e}t{\'e} traditionnelle sont discut{\'e}es. {L}a n{\'e}cessit{\'e} de leur association respectant les coutumes locales est soulign{\'e}e.},
  keywords = {{NOURRISSON} ; {VACCINATION} ; {ESSAI} {CLINIQUE} ; {PARENT} ; {INFORMATION} ; {PERSONNEL} {DE} {SANTE} ; {ETHIQUE} ; {PRELEVEMENT} ; {SANG} ; {EXPERIMENTATION} ; {TRADITION} ; {COMPORTEMENT} {SOCIAL} ; {INTERDIT} ; {ETUDE} {DE} {CAS} ; {MENINGITE} ; {CONSENTEMENT} {PARENTAL} ; {RECHERCHE} {MEDICALE} ; {NIGER} ; {NIAMEY}},
  booktitle = {{L}'{\'e}thique m{\'e}dicale dans les pays en d{\'e}veloppement},
  journal = {{A}utrepart},
  volume = {28},
  numero = {},
  pages = {111--124},
  ISSN = {1278-3986},
  year = {2003},
  DOI = {10.3917/autr.028.0111},
  URL = {https://www.documentation.ird.fr/hor/fdi:010032681},
}