@article{fdi:010028829,
  title = {{R}{\'e}gulation et gouvernance : la cr{\'e}ation d'une capacit{\'e} r{\'e}gulatrice du service {\'e}lectrique au {V}enezuela},
  author = {{C}oing, {H}enri},
  editor = {},
  language = {{FRE}},
  abstract = {{L}es r{\'e}formes du secteur {\'e}lectrique qui se mettent en place partout dans le monde privil{\'e}gient le mod{\`e}le anglo-saxon de r{\'e}gulation : la cr{\'e}ation d'agences r{\'e}gulatrices « ind{\'e}pendantes », le face-{\`a}-face entre l'entreprise et le r{\'e}gulateur, et la d{\'e}finition de m{\'e}canismes incitatifs suppos{\'e}s modeler le comportement des acteurs. À partir d'une recherche empirique r{\'e}alis{\'e}e dans l'État de {N}ueva {E}sparta au {V}enezuela, ce texte analyse les conflits li{\'e}s {\`a} la mise en place d'un tel mod{\`e}le : dans un contexte de fortes d{\'e}ficiences quantitatives et qualitatives du service, s'av{\`e}re-t-il un instrument efficace de changement ? {L}a cr{\'e}ation d'un service public efficient et de r{\`e}gles du jeu acceptables par tous pose des probl{\`e}mes qui d{\'e}bordent largement les questions techniques de la r{\'e}gulation {\'e}conomique et rel{\`e}vent plut{\^o}t d'une probl{\'e}matique de gouvernance. {L}oin des surench{\`e}res de {G}uash et {S}piller, r{\^e}vant d'{\'e}liminer toute marge de d{\'e}cision discr{\'e}tionnaire, l'exp{\'e}rience r{\'e}v{\`e}le au contraire la n{\'e}cessit{\'e} d'un processus d'apprentissage r{\'e}ciproque et conflictuel, entre des acteurs beaucoup plus divers que ne le laisse croire le suppos{\'e} face-{\`a}-face r{\'e}gulateur/r{\'e}gul{\'e}, ainsi que sa dimension fondamentalement politique.},
  keywords = {{ELECTRICITE} ; {FONCTIONS} {URBAINES} ; {REGULATION} {ECONOMIQUE} ; {ENTREPRISE} {DE} {SERVICES} ; {SECTEUR} {PRIVE} ; {SECTEUR} {PUBLIC} ; {GOUVERNANCE} ; {SERVICES} {URBAINS} ; {VENEZUELA} ; {NUEVA} {ESPARTA}},
  booktitle = {{G}{\'e}rer la ville : entre global et local},
  journal = {{A}utrepart},
  volume = {21},
  numero = {},
  pages = {55--68},
  ISSN = {1278-9386},
  year = {2002},
  DOI = {10.3917/autr.021.0055},
  URL = {https://www.documentation.ird.fr/hor/fdi:010028829},
}