@incollection{fdi:010027047, title = {{P}reliminary steady-state nitrogen models of a wetland ricefield ecosystem with and without fish}, author = {{L}ightfoot, {C}. and {R}oger, {P}ierre-{A}rmand and {C}agauan, {A}.{G}. and {D}ela {C}ruz, {C}.{R}.}, editor = {}, language = {{ENG}}, abstract = {{L}e riz et le poisson constituent la base du r{\'e}gime alimentaire des populations asiatiques. {D}es travaux r{\'e}cents indiquent que l'int{\'e}gration de la pisciculture dans les rizi{\`e}res (une technologie actuellement tr{\'e}s peu r{\'e}pandue) peut permettre d'augmenter les rendements en riz de 15% et produire jusqu'{\`a} 500 kg de poisson par hectare et par cycle cultural. {C}ette pratique devrait {\'e}galemnt permettre de r{\'e}duire les applications d'insecticides et de remplacer une partie des apports d'engrais azot{\'e}s par des sous-produits agricoles destin{\'e}s {\`a} l'alimentation du poisson. {A}fin d'am{\'e}liorer les connaissances sur le cycle de l'azote en pr{\'e}sence et en absence de pisciculture dans les rizi{\`e}res, nous avons utilis{\'e} le programme {ECOPATH} {II} pour construire des mod{\`e}les des deux {\'e}cosyst{\`e}mes. {E}n raison du manque de donn{\'e}es quantitatives pour un certain nombre de composants de l'{\'e}cosyst{\`e}me rizi{\`e}re, ces mod{\`e}les sont pr{\'e}liminaires. {I}ls permettent toutefois de d{\'e}terminer les indicateurs importants pour l'{\'e}tude de l'{\'e}cosyst{\`e}me. {D}es mod{\`e}les ult{\'e}rieurs devraient permettre de pr{\'e}ciser les conditions optimale pour la gestion de la pisciculture en rizi{\`e}re. ({R}{\'e}sum{\'e} d'auteur)}, keywords = {{RIZIERE} ; {RIZ} {AQUATIQUE} ; {SYSTEME} {DE} {CULTURE} ; {PISCICULTURE} ; {CYCLE} {DE} {L}'{AZOTE} ; {FIXATION} {BIOLOGIQUE} {DE} {L}'{AZOTE} ; {FONCTIONNEMENT} {DE} {L}'{ECOSYSTEME} ; {MODELISATION} ; {ETUDE} {COMPARATIVE} ; {PHILIPPINES}}, booktitle = {{T}rophic models of aquatic ecosystems}, numero = {26; 656}, pages = {56--64}, address = {{M}anille}, publisher = {{ICLARM}}, series = {{ICLARM} {C}onference {P}roceedings ({PHL}); {ICLARM} {C}ontribution}, year = {1993}, URL = {https://www.documentation.ird.fr/hor/fdi:010027047}, }