@article{fdi:010026469, title = {{D}{\'e}sengagement de l'{E}tat et recomposition d'un espace d'{\'e}change transfrontalier: la {H}aute-{C}asamance et ses voisins}, author = {{F}anchette, {S}ylvie}, editor = {}, language = {{FRE}}, abstract = {{E}space p{\'e}riph{\'e}rique du territoire s{\'e}n{\'e}galais, la {H}aute-{C}asamance b{\'e}n{\'e}ficie d'une rente frontali{\`e}re extraordinaire, localis{\'e}e au carrefour de trois pays aux politiques mon{\'e}taires et {\'e}conomiques tr{\`e}s diff{\'e}rentes : la {G}ambie, la {G}uin{\'e}e-{B}issau et la {G}uin{\'e}e-{C}onakry. {L}es p{\'e}nuries alimentaires chroniques et les {\'e}normes besoins des r{\'e}gions p{\'e}riph{\'e}riques des États guin{\'e}ens en guerre civile avaient favoris{\'e}, d{\'e}j{\`a} dans les ann{\'e}es soixante-dix, l'{\'e}mergence de march{\'e}s hebdomadaires, les loumo, dans le {S}ud du {S}{\'e}n{\'e}gal en parall{\`e}le au commerce s{\'e}culaire organis{\'e} par les jula. {L}es {\'e}changes marchands transfrontaliers se sont ensuite intensifi{\'e}s et diversifi{\'e}s avec l'accession {\`a} l'ind{\'e}pendance de la {G}uin{\'e}e-{B}issau et la lib{\'e}ralisation {\'e}conomique de la {G}uin{\'e}e-{C}onakry, puis dans les ann{\'e}es quatre-vingt-dix, avec la limitation de l'emprise territoriale de l'État s{\'e}n{\'e}galais et son d{\'e}sengagement de l'{\'e}conomie. {S}i une part tr{\`e}s importante des populations villageoises vit en partie grâce au petit commerce et {\`a} la fraude transfrontali{\`e}re, les grands op{\'e}rateurs qui contr{\^o}lent l'importation et le transport des marchandises sont {\'e}trangers {\`a} la r{\'e}gion et y r{\'e}investissent peu leurs b{\'e}n{\'e}fices. {C}ela hypoth{\`e}que s{\'e}rieusement les possibilit{\'e}s de structuration par le biais des loumo de l'espace commercial de cette r{\'e}gion faiblement urbanis{\'e}e et mal reli{\'e}e aux r{\'e}seaux d'approvisionnement nationaux. {L}es nouveaux d{\'e}bouch{\'e}s pour les produits agricoles favorisent peu la diversification de l'agriculture casaman{\c{c}}aise face {\`a} la concurrence des produits originaires des r{\'e}gions guin{\'e}ennes et sah{\'e}liennes aux circuits commerciaux mieux organis{\'e}s.}, keywords = {{CONTREBANDE} ; {MARCHE} {LOCAL} ; {COMMERCE} {INTERIEUR} ; {COMMERCE} {INTERNATIONAL} ; {GUERRE} {CIVILE} ; {PENURIE} {ALIMENTAIRE} ; {ECHANGE} {COMMERCIAL} ; {MARABOUT} ; {INDEPENDANCE} ; {IMPORTATION} ; {ETRANGER} ; {TRANSPORT} {ROUTIER} ; {ROUTE} ; {IMPORTATION} ; {EXPORTATION} ; {FONCTIONNAIRE} ; {ARACHIDE} ; {VENTE} {D}'{ARMES} ; {SURVIE} ; {POLITIQUE} ; {DEVELOPPEMENT} {REGIONAL} ; {LIBERALISATION} {ECONOMIQUE} ; {RESEAU} {MARCHAND} ; {ECHANGE} {TRANSFRONTALIER} ; {DESENGAGEMENT} {DE} {L}'{ETAT} ; {COMMERCE} {FRONTALIER} ; {COMMERCE} {ILLICITE} ; {KOLDA} ; {SENEGAL} ; {GAMBIE} ; {GUINEE} {BISSAU} ; {GUINEE} ; {SENEGAMBIE} ; {SENEGAL} {COURS} {D}'{EAU} ; {DIAOBE}}, booktitle = {{V}ariations}, journal = {{A}utrepart}, volume = {19}, numero = {}, pages = {91--113}, ISSN = {1278-3896}, year = {2001}, DOI = {10.3917/autr.019.0091}, URL = {https://www.documentation.ird.fr/hor/fdi:010026469}, }