@incollection{fdi:010025760, title = {{R}epr{\'e}senter l'espace pour structurer le temps : la mod{\'e}lisation int{\'e}gr{\'e}e du delta int{\'e}rieur du {N}iger au {M}ali}, author = {{P}oncet, {Y}veline and {K}uper, {M}. and {M}ullon, {C}hristian and {M}orand, {P}ierre and {O}range, {D}idier}, editor = {}, language = {{FRE}}, abstract = {{L}a mod{\'e}lisation int{\'e}gr{\'e}e du delta int{\'e}rieur du {N}iger est un processus continu, qui implique des acteurs de la recherche scientifique pluridisciplinaire pour le d{\'e}veloppement, des fournisseurs de donn{\'e}es et des utilisateurs du concept de gestion int{\'e}gr{\'e}e. {E}lle est appliqu{\'e}e ici {\`a} une r{\'e}gion inondable {\`a} haute productivit{\'e} naturelle, dans un pays africain en voie de d{\'e}veloppement. {L}es organisations spatiales et temporelles sont fond{\'e}es, dans la r{\'e}alit{\'e} et dans le mod{\`e}le, sur les aires inond{\'e}es et sur les rythmes saisonniers et irr{\'e}gularit{\'e}s interannuelles de l'inondation. {C}es organisations constituent les points d'appui concrets qui permettent d'illustrer les multiples int{\'e}grations r{\'e}gionales souhait{\'e}es (savoirs et outils conceptuels des diff{\'e}rentes disciplines, {\'e}chelles, acteurs, syst{\`e}mes de production). {L}a mod{\'e}lisation, dont le prototype est montr{\'e} ici, est destin{\'e}e {\`a} {\^e}tre un outil de r{\'e}flexion, de dialogue et de n{\'e}gociation pour la gestion r{\'e}gionale, {\`a} tous les niveaux et entre tous les acteurs. ({R}{\'e}sum{\'e} d'auteur)}, keywords = {{RECHERCHE} {SCIENTIFIQUE} ; {ACTEUR} {DE} {DEVELOPPEMENT} ; {DEVELOPPEMENT} {RURAL} ; {DELTA} ; {HYDROGRAPHIE} ; {HYDROLOGIE} ; {HYDROBIOLOGIE} ; {SCIENCES} {SOCIALES} ; {RECHERCHE} {PLURIDISCIPLINAIRE} ; {MODELISATION} ; {SIMULATION} ; {GESTION} {DE} {L}'{ENVIRONNEMENT} ; {EXPLOITATION} {DES} {RESSOURCES} {NATURELLES} ; {PLAINE} {INONDABLE} ; {ORGANISATION} {DE} {L}'{ESPACE} ; {ANALYSE} {SPATIALE} ; {GESTION} {INTEGREE} ; {NIGER} {DELTA} {CENTRAL} ; {MALI} ; {MOPTI}}, booktitle = {{R}epr{\'e}sentations spatiales et d{\'e}veloppement territorial}, numero = {}, pages = {143--163}, address = {{P}aris}, publisher = {{H}erm{\`e}s}, series = {}, year = {2001}, URL = {https://www.documentation.ird.fr/hor/fdi:010025760}, }