@article{fdi:010023340,
  title = {{C}ontr{\^o}le de qualit{\'e} lors de l'{\'e}valuation {\'e}chographique de la morbidit{\'e} due {\`a} {S}chistosoma haematobium au {N}iger},
  author = {{C}ampagne, {G}. and {G}arba, {A}. and {B}arkire, {H}. and {V}era, {C}. and {B}oulanger, {D}enis and {C}hippaux, {J}ean-{P}hilippe},
  editor = {},
  language = {{FRE}},
  abstract = {{L}ors d'un programme de lutte contre la bilharziose urinaire au {N}iger, il a {\'e}t{\'e} proc{\'e}d{\'e} {\`a} un contr{\^o}le de qualit{\'e} au cours d'enqu{\^e}tes, d'{\'e}valuation {\'e}chographique de la morbidit{\'e} due {\`a} #{S}chistosoma haematobium$. {L}'objectif {\'e}tait d'{\'e}valuer la variabilit{\'e} et la reproductibilit{\'e} des donn{\'e}es {\'e}pid{\'e}miologiques fournies par deux observateurs ind{\'e}pendants sp{\'e}cialement form{\'e}s. {T}rois types d'enqu{\^e}tes ont {\'e}t{\'e} men{\'e}s : {\'e}tude de la variabilit{\'e} inter-observateur sur donn{\'e}es appari{\'e}es, {\'e}tude de la variabilit{\'e} inter-observateur au niveau communautaire sur les m{\^e}mes sujets ou des sujets diff{\'e}rents, y compris apr{\`e}s traitement (par praziquantel, {\'e}tude de la variabilit{\'e} intra-observateur). {A}u total, 1416 habitants de 10 villages hyperend{\'e}miques, dont 70 p. 100 d'enfants scolaris{\'e}s, ont subi 1750 examens {\'e}chographiques selon le protocole {OMS} du {C}aire l{\'e}g{\`e}rement modifi{\'e}. {L}a variabilit{\'e} inter-observateur au niveau individuel {\'e}tait {\'e}lev{\'e}e pour certaines anomalies v{\'e}sicales {\'e}l{\'e}mentaires. {E}lle {\'e}tait d'environ 20 p. 100 pour les deux indicateurs synth{\'e}tiques que sont la pr{\'e}sence d'au moins une anomalie urinaire et la dilatation du tractus urinaire sup{\'e}rieur. {A}u niveau communautaire, la variabilit{\'e} inter-observateur {\'e}tait mod{\'e}r{\'e}e et les deux observateurs donnaient globalement le m{\^e}me diagnostic sur le niveau de morbidit{\'e} li{\'e} {\`a} #{S}chistosoma haematobium$. {L}es variations de morbidit{\'e} li{\'e}e au niveau d'end{\'e}micit{\'e} {\'e}tait per{\c{c}}ues parall{\`e}lement. {L}es m{\^e}mes observations au niveau individuel ou communautaire ont {\'e}t{\'e} faites quant {\`a} la variabilit{\'e} intra-observateur. {A}u cours d'un programme de contr{\^o}le, les ultrasons sont sens{\'e}s fournir des indicateurs {\'e}pid{\'e}miologiques de morbidit{\'e} enfin d'orienter les activit{\'e}s de lutte (s{\'e}lection des communaut{\'e}s {\`a} risque, p{\'e}riodicit{\'e} des traitements). {D}ans cette optique, les variations d'{\'e}valuation de la morbidit{\'e} li{\'e}es {\`a} l'{\'e}chographiste observ{\'e}es au {N}iger sont acceptables au niveau communautaire. ({R}{\'e}sum{\'e} d'auteur)},
  keywords = {{SCHISTOSOMIASE} ; {MORBIDITE} ; {EPIDEMIOLOGIE} ; {METHODE} {D}'{ANALYSE} ; {INTERPRETATION} ; {QUALITE} ; {DIAGNOSTIC} ; {VARIABILITE} ; {ANALYSE} {STATISTIQUE} ; {TRAITEMENT} {MEDICAL} ; {VILLAGE} ; {ENQUETE} ; {ULTRASON} ; {ECHOGRAPHIE} ; {PRAZIQUANTEL} ; {NIGER} ; {NIAMEY} ; {DRAHIRE} ; {KOUTOUKALE} ; {BABANGATA}},
  booktitle = {},
  journal = {{M}{\'e}decine {T}ropicale},
  volume = {60},
  numero = {1},
  pages = {35--41},
  ISSN = {0025-682{X}},
  year = {2000},
  URL = {https://www.documentation.ird.fr/hor/fdi:010023340},
}