@incollection{fdi:010022327-5, title = {{M}igration and construction of scientific cooperation : the case of the {C}aldas network}, author = {{C}harum, {J}.}, editor = {}, language = {{ENG} ; {SPA}}, abstract = {{L}'option diaspora est une nouvelle perspective de r{\'e}cup{\'e}ration des capacit{\'e}s en science et technologie ({S} & {T}) des {\'e}migr{\'e}s nationaux. {A} la diff{\'e}rence de l'option "brain gain" - laquelle, pour assurer la r{\'e}insertion dans le pays d'origine des scientifiques et ing{\'e}nieurs {\'e}migr{\'e}s, requi{\`e}re une compr{\'e}hension plus pr{\'e}cise du besoin de disposer de structures locales pour l'accueil des scientifiques et ing{\'e}nieurs {\'e}migr{\'e}s - l'option diaspora consid{\`e}re que la cr{\'e}ation de liens de coop{\'e}ration et de collaboration entre les {\'e}migr{\'e}s et la communaut{\'e} scientifique nationale est plus importante que le retour physique des expatri{\'e}s. {C}es liens permettent d'organiser un r{\'e}seau de relations socio-techniques orient{\'e} vers la cr{\'e}ation d'une capacit{\'e} scientifique nationale, par le biais de la participation et des contributions d{\'e}localis{\'e}es des membres de la diaspora. {L}e r{\'e}seau et ses dynamiques sont d{\'e}termin{\'e}s par : a) l'action d'acteurs multiples - chercheurs, groupes de recherche, programmes nationaux de recherche, responsables des politiques nationales et institutionnelles... qui, de part leur position particuli{\`e}re et leurs int{\'e}r{\^e}ts, participent {\`a} la constitution d'un r{\'e}seau par lequel circulent des projets, des personnes, des probl{\`e}mes, des {\'e}quipements, de la documentation ; b) la coop{\'e}ration et collaboration d'acteurs de la recherche situ{\'e}s {\`a} l'int{\'e}rieur et {\`a} l'ext{\'e}rieur des fronti{\`e}res nationales s'appuyant dans les structures de recherche o{\`u} ils s'ins{\`e}rent ; c) la mobilisation des connaissances assembl{\'e}es et des exp{\'e}riences obtenues par les scientifiques {\'e}migr{\'e}s, lesquelles permettent de concevoir, entreprendre et maintenir des projets conjoints avec les membres de la communaut{\'e} scientifique {\`a} l'int{\'e}rieur du pays... ({D}'apr{\`e}s r{\'e}sum{\'e} d'auteur)}, keywords = {{RESEAU} {D}'{INFORMATION} ; {MIGRATION} {INTERNATIONALE} ; {RECHERCHE} {SCIENTIFIQUE} ; {DIASPORA} ; {EXODE} {DES} {COMPETENCES} ; {COOPERATION} {SCIENTIFIQUE} ; {POLITIQUE} {DE} {LA} {RECHERCHE} ; {POLITIQUE} {DE} {DEVELOPPEMENT} ; {INDUSTRIALISATION} ; {POLITIQUE} {MIGRATOIRE} ; {RESEAU} {DE} {RECHERCHE} ; {COMMUNAUTE} {SCIENTIFIQUE} ; {CHERCEUR} ; {INGENIEUR} ; {RESEAU} {SOCIAL} ; {COURRIER} {ELECTRONIQUE} ; {ASIE} {DU} {SUD} {EST} ; {AMERIQUE} {LATINE} ; {COLOMBIE}}, booktitle = {{I}nternational scientific migrations today : new perspectives}, numero = {}, pages = {19}, address = {{P}aris}, publisher = {{IRD}}, series = {{C}olloques et {S}{\'e}minaires}, year = {1996}, ISBN = {2-7099-1445-{X}}, ISSN = {0767-2896}, URL = {https://www.documentation.ird.fr/hor/fdi:010022327-5}, }