@article{fdi:010019715, title = {{C}olombie, {B}r{\'e}sil : la violence dans le carnaval, fictions et r{\'e}alit{\'e}s}, author = {{A}gier, {M}ichel}, editor = {}, language = {{FRE}}, abstract = {{L}a {C}olombie et le {B}r{\'e}sil occupent les deux premiers rangs mondiaux pour le taux d'homicides commis hors des situations de guerre. {L}a violence qui affecte ces pays se manifeste {\'e}galement dans cette tradition rituelle qu'est le carnaval, terrain privil{\'e}gi{\'e} d'observation de l'imaginaire, comme in t{\'e}moignent des enqu{\^e}tes men{\'e}es sur le carnaval de {T}umaco, en {C}olombie, et sur celui de {S}alvador de {B}ahia, au {B}r{\'e}sil. {M}ais les repr{\'e}sentations de la violence y diff{\`e}rent totalement. {A} {T}umaco, la violence est mise en sc{\`e}ne dans le d{\'e}fil{\'e}-m{\^e}me o{\`u} de nombreuses sayn{\`e}tes s'inspirent de l'actualit{\'e} locale ou nationale (d{\'e}linquance, narcotraffic, gu{\'e}rilla, corruption...) et est {\'e}rig{\'e}e en mythe. {A} {S}alvador de {B}ahia, si la violence ne s'exprime pas dans les cort{\`e}ges, o{\`u} ne sont expos{\'e}s que des aspects identitaires harmonieux, elle est tr{\`e}s pr{\'e}sente dans la foule des spectateurs o{\`u} elle se manifeste {\`a} travers la petite d{\'e}linquance, les r{\`e}glements de comptes ou la violence polici{\`e}re. ({R}{\'e}sum{\'e} d'auteur)}, keywords = {{FETE} ; {VIOLENCE} ; {ASSASSINAT} ; {CULTURE} {POPULAIRE} ; {RITUEL} ; {MYTHE} ; {SYSTEME} {DE} {REPRESENTATIONS} ; {IDENTITE} {CULTURELLE} ; {VIE} {QUOTIDIENNE} ; {ETUDE} {COMPARATIVE} ; {CARNAVAL} ; {COLOMBIE} ; {BRESIL} ; {BAHIA} ; {TUMACO}}, booktitle = {}, journal = {{P}robl{\`e}mes d'{A}m{\'e}rique {L}atine}, numero = {34}, pages = {109--116}, ISSN = {0765-1333}, year = {1999}, URL = {https://www.documentation.ird.fr/hor/fdi:010019715}, }