@article{fdi:010014758, title = {{D}u "f{\'e}d{\'e}ral" et des "kowe{\¨ie}tiens" : la fraude de l'essence nig{\'e}riane au {C}ameroun}, author = {{H}errera, {J}avier}, editor = {}, language = {{FRE}}, abstract = {{A}pr{\`e}s avoir examin{\'e} les d{\'e}terminants des exportations frauduleuses d'essence nig{\'e}riane vers le {C}ameroun, des estimations du volume de ces flux sont repr{\'e}sent{\'e}es pour les dix derni{\`e}res ann{\'e}es. {E}n d{\'e}pit du carct{\`e}re clandestin, atomis{\'e} et fluctuant de ce commerce, il a {\'e}t{\'e} possible de pr{\'e}ciser son importance en mettant au point une m{\'e}thodologie qui utilise les registres des entrep{\^o}ts officiels et s'appuie sur un suivi du march{\'e} noir de l'essence nig{\'e}riane. À partir de ces estimations, un bilan chiffr{\'e} des pertes et des gains a pu {\^e}tre {\'e}tabli pour les diff{\'e}rents agents concern{\'e}s de part et d'autre de la fronti{\`e}re : les consommateurs, les commer{\c{c}}ants, l'{E}tat, les entreprises de raffinage. {L}es r{\'e}sultats montrent qu'il n'y a pas de transfert de subventions du {N}igeria vers le {C}ameroun, que l'impact n{\'e}gatif sur les finances publiques camerounaises a {\'e}t{\'e} significatif, tandis que les gains des comnsommateurs ont {\'e}t{\'e} in{\'e}galement r{\'e}partis selon les r{\'e}gions du {C}ameroun. ({R}{\'e}sum{\'e} d'auteur)}, keywords = {{COMMERCE} ; {EXPORTATION} ; {SECTEUR} {INFORMEL} ; {CONTREBANDE} ; {REPARTITION} {DES} {REVENUS} ; {FINANCES} {PUBLIQUES} ; {ZONE} {FRANC} ; {PRIX} ; {TAUX} {DE} {CHANGE} ; {POLITIQUE} {ECONOMIQUE} ; {SUBVENTION} ; {COMMERCE} {ILLEGAL} ; {COMMERCE} {FRONTALIER} ; {MARCHE} {PARALLELE} ; {ESSENCE} ; {CARBURANT} ; {NIGERIA} ; {CAMEROUN}}, booktitle = {{E}changes transfrontaliers et int{\'e}gration r{\'e}gionale en {A}frique subsaharienne}, journal = {{A}utrepart}, volume = {6}, numero = {}, pages = {181--202}, ISSN = {1278-3986}, year = {1998}, URL = {https://www.documentation.ird.fr/hor/fdi:010014758}, }