@article{fdi:010012261, title = {{F}emmes migrantes et reproduction des mexicains aux {E}tats-{U}nis}, author = {{D}elaunay, {D}aniel}, editor = {}, language = {{FRE}}, abstract = {{P}eu d'{\'e}tudes s'int{\'e}ressent au genre des migrants mexicains aux {E}tats-{U}nis : il est entendu que la plupart sont des hommes. {M}ais ce qui est vrai pour les migrations circulaires ne l'est plus pour les populations expatri{\'e}es mieux {\'e}quilibr{\'e}es. {L}a pr{\'e}sente analyse aborde certains aspects de la migration internationale des {M}exicaines {\`a} la lumi{\`e}re de deux sources statistiques r{\'e}centes; le recensement am{\'e}ricain de 1990 et le d{\'e}compte des migrations {\`a} la fronti{\`e}re septentrionale du mexique en 1993-94. {L}'analyse conjointe de l'inventaire des migrants et des migrations d{\'e}voile l'ampleur cach{\'e}e de l'exode f{\'e}minin, ainsi que plusieurs de ses particularit{\'e}s, en apportant une r{\'e}ponse chiffr{\'e}e {\`a} deux questions. {E}n quoi le genre diff{\'e}rencie-t-il les migrants internationaux mexicains aux {E}tats-{U}nis? {Q}uel impact l'exode a-t-il sur le travail, la nuptialit{\'e}, la f{\'e}condit{\'e}... des {M}exicaines? {L}es r{\'e}sultats sugg{\`e}rent d'interpr{\'e}ter la migration comme un acte familial et non plus individuel la majorit{\'e} des migrants sont mari{\'e}s et placent la m{\`e}re, l'{\'e}pouse au centre de gravit{\'e} de l'espace migratoire du m{\'e}nage. {Q}u'elle soit aux {E}tats-{U}nis plut{\^o}t qu'au {M}exique change la mobilit{\'e} des travailleurs et, incidemment, l'ampleur de l'exode. {E}n ce sens, l'effet multiplicateur de la migration f{\'e}minine amplifie largement sa modeste importance num{\'e}rique; ses r{\'e}percussions d{\'e}mographiques sont consid{\'e}rables. ({R}{\'e}sum{\'e} d'auteur)}, keywords = {{MIGRATION} {INTERNATIONALE} ; {FEMME} ; {TRAVAILLEUR} {MIGRANT} ; {SEXE} ; {REVENU} ; {DONNEES} {STATISTIQUES} ; {PRATIQUE} {SOCIALE} ; {NATALITE} ; {FECONDITE} ; {MEXIQUE} ; {ETATS} {UNIS}}, booktitle = {}, journal = {{C}ahiers des {A}m{\'e}riques {L}atines}, numero = {22}, pages = {145--179}, year = {1997}, URL = {https://www.documentation.ird.fr/hor/fdi:010012261}, }