@incollection{fdi:010011954, title = {{A} la recherche de l'op{\'e}rationnalit{\'e} : le cas de l'agriculture familiale dans le {N}ordeste du {B}r{\'e}sil}, author = {{C}aron, {P}. and {S}abourin, {E}. and {S}autier, {D}. and {G}ama da {S}ilva, {P}.{C}. and {T}onneau, {J}.{P}.}, editor = {}, language = {{FRE}}, abstract = {{L}e projet d'appui au d{\'e}veloppement de l'agriculture familiale dans le {N}ordeste du {B}r{\'e}sil a pour but de produire des r{\'e}f{\'e}rences m{\'e}thodologiques (analyse de situation et intervention) pour la recherche (identification de th{\`e}mes prioritaires), pour le d{\'e}veloppement (connaissances pour l'action) et pour la formation. {P}our atteindre ces objectifs, l'{\'e}quipe du projet est impliqu{\'e}e dans diff{\'e}rentes op{\'e}rations de d{\'e}veloppement conduites en partenariat avec des acteurs locaux, en assurant trois principales fonctions : observation, exp{\'e}rimentation et appui {\`a} la planification. {C}e document pr{\'e}sente une r{\'e}flexion sur la construction d'outils m{\'e}thodologiques {\`a} l'interface entre plusieurs champs disciplinaires, en consid{\'e}rant comme objet de recherche le processus de d{\'e}veloppement rural. {T}rois exemples sont {\'e}tudi{\'e}s : l'analyse des trajectoires de d{\'e}veloppement local, le zonage municipal {\`a} dires d'acteurs et le diagnostic des circuits de commercialisation des produits agricoles. {A}pr{\`e}s une description de l'origine de la demande et une d{\'e}finition des concepts utilis{\'e}s, la m{\'e}thodologie et les r{\'e}sultats obtenus sont pr{\'e}sent{\'e}s et discut{\'e}s. ({D}'apr{\`e}s r{\'e}sum{\'e} d'auteur)}, keywords = {{PROJET} {DE} {DEVELOPPEMENT} ; {AGRICULTURE} ; {EXPLOITATION} {AGRICOLE} {FAMILIALE} ; {STRATEGIE} {DE} {DEVELOPPEMENT} ; {ANALYSE} {ECONOMIQUE} ; {EXPERTISE} ; {METHODOLOGIE} ; {RURALITE} ; {TRANSFERT} {D}'{ECHELLE} ; {BRESIL} {NORDESTE}}, booktitle = {{L}a ruralit{\'e} dans les pays du {S}ud {\`a} la fin du vingti{\`e}me si{\`e}cle}, numero = {}, pages = {639--662}, address = {{P}aris}, publisher = {{ORSTOM}}, series = {{C}olloques et {S}{\'e}minaires}, year = {1997}, ISBN = {2-7099-1369-0}, ISSN = {0767-2896}, URL = {https://www.documentation.ird.fr/hor/fdi:010011954}, }