@article{fdi:010011103, title = {{N}ouvelles techniques de mesure des pluies, des d{\'e}bits liquides et solides sur parcelles agronomiques}, author = {{L}amach{\`e}re, {J}ean-{M}arie and {S}{\'e}guis, {L}uc}, editor = {}, language = {{FRE}}, abstract = {{D}eux techniques diff{\'e}rentes de mesure des pluies, des d{\'e}bits liquides et solides sur parcelles agronomiques sont pr{\'e}sent{\'e}s dans cet article. {L}e premier exemple correspond aux protocoles d'observations mis au point sur les grandes parcelles agronomiques (4 000 m2) de la r{\'e}gion de {B}idi, au nord-ouest du {B}urkina {F}aso. {C}es protocoles s'appuient {\`a} la fois sur des observations directes, des pr{\'e}l{\`e}vements manuels et des enregistrements sur appareils m{\'e}caniques de pr{\'e}cision. {L}es pr{\'e}cisions obtenues sur le calage des enregistrements sont de 5 minutes pour le temps, 0,5 {\`a} 1 cm pour les hauteurs d'eau et 0,1 mm pour les hauteurs de pluie. {L}es erreurs relatives sont malgr{\'e} tout de 10% sur l'estimation de la pluie au sol, 10 {\`a} 20% pour l'estimation des lames ruissel{\'e}es et d'au moins 30% sur l'estimation des charges solides transport{\'e}es. {L}e second exemple correspond aux protocoles d'observation mis au point sur 4 petites parcelles agronomiques (50 m2) dans la r{\'e}gion de {T}hyss{\'e}-{K}aymor au {S}{\'e}n{\'e}gal. {C}es parcelles ont {\'e}t{\'e} {\'e}quip{\'e}es de capteurs {\'e}lectroniques reli{\'e}s {\`a} une m{\^e}me centrale d'acquisition de donn{\'e}es. {L}'utilisation de ces nouvelles techniques de mesure permet un saut qualitatif dans la pr{\'e}cision des observations : 2 mm pour les hauteurs d'eau avec le capteur de pression et 5 secondes entre chaque mesure sur une m{\^e}me base de temps. {I}l est ainsi possible de quantifier correctement les d{\'e}calages (1 {\`a} 3 mn) entre les pics d'intensit{\'e} pluviom{\'e}trique et les maximums de d{\'e}bit ruissel{\'e}. ({R}{\'e}sum{\'e} d'auteur)}, keywords = {{EROSION} {HYDRIQUE} ; {PLUVIOMETRIE} ; {RUISSELLEMENT} ; {TRANSPORT} {SOLIDE} ; {ESTIMATION} ; {ETUDE} {EXPERIMENTALE} ; {BURKINA} {FASO} ; {SENEGAL} ; {BIDI} {SAMNIWEOGO} {REGION} ; {THYSSE} {KAYMOR} {REGION}}, booktitle = {{E}rosion en montagnes semi-arides et m{\'e}diterran{\'e}ennes}, journal = {{B}ulletin - {R}{\'e}seau {E}rosion}, numero = {17}, pages = {255--271 multigr.}, year = {1997}, URL = {https://www.documentation.ird.fr/hor/fdi:010011103}, }