Horizon 1 1 5 OS CH : Chapitres d'ouvrages scientifiques CARI'96 : actes du 3ème colloque africain sur la recherche en informatique = CARI'96 : proceedings of the 3rd African conference on research in computer science Colloques et Séminaires CARI'96 : Colloque Africain sur la Recherche en Informatique = CARI'96 : African Conference on Research in Computer Science 719-729 PHONOLOGIE ANALYSE LINGUISTIQUE PROGRAMME D'APPLICATION TEXTE INTEGRAL SYNTHESE EVALUATION 1996 1996/10/09-16 Paris ORSTOM fdi:010008779 FRE 0767-2896 https://www.documentation.ird.fr/hor/fdi:010008779 https://horizon.documentation.ird.fr/exl-doc/pleins_textes/pleins_textes_6/colloques2/010008779.pdf Horizon (IRD) Cet article présente le module SYNTHAR+ de pré-traitements linguistiques, destiné à une bonne oralisation des textes de la langue Arabe sous le système de synthèse Multivox. Il repose sur la modélisation de connaissances phonologiques et morpho-lexicales pour élaborer la chaîne de graphèmes. Un protocole d'évaluation illustrant l'amélioration de l'intelligibilité de la restitution est enfin discuté. (Résumé d'auteur) 122APPLIC