@incollection{fdi:010008386, title = {{U}tilisation de l'observation spatiale pour l'estimation de l'{\'e}tat hydrique des sols et la mod{\'e}lisation hydrologique}, author = {{N}ormand, {M}. and {C}ann, {C}. and {C}hkir, {N}. and {C}ognard, {A}.{L}. and {I}mberti, {M}.{C}. and {L}oumagne, {C}. and {O}ttl{\'e}, {C}. and {V}idal, {A}. and {V}idal-{M}adjar, {D}.}, editor = {}, language = {{FRE}}, abstract = {{L}'objet de cet article est de pr{\'e}senter la m{\'e}thodologie et les premiers r{\'e}sultats d'un projet d'utilisation de donn{\'e}es de t{\'e}l{\'e}d{\'e}tection pour estimer l'{\'e}tat hydrique des sols en vue de l'assimilation de cette variable dans un mod{\`e}le hydrologique de pr{\'e}vision des ressources en eau superficielles. {L}a m{\'e}thodologie consiste {\`a} d{\'e}duire, {\`a} partir des donn{\'e}es du radar d'{ERS}.1 et de donn{\'e}es dans le visible et l'infrarouge thermique, l'{\'e}volution de l'{\'e}tat hydrique moyen de bassins versants agricoles. {P}our int{\'e}grer cette variable, un mod{\`e}le simulant les d{\'e}bits et les humidit{\'e}s des couches superficielle et racinaire a {\'e}t{\'e} mis au point en partant d'un mod{\`e}le conceptuel global et d'un mod{\`e}le sol/v{\'e}g{\'e}tation/atmosph{\`e}re. {L}es r{\'e}sultats pr{\'e}sent{\'e}s concernent l'{\'e}talonnage du radar d'{ERS}.1 en terme d'humidit{\'e} de surface, effectu{\'e} sur le {BVRE} de {N}aizin en {B}retagne centrale. {U}ne bonne corr{\'e}lation entre les donn{\'e}es radar et l'humidit{\'e} du sol existe pendant les mois de faible couvert v{\'e}g{\'e}tal (1992-1993). {L}a relation obtenue sur {N}aizin a {\'e}t{\'e} extrapol{\'e}e {\`a} d'autres bassins versants en {B}retagne et a permis une cartographie de l'{\'e}volution de leur humidit{\'e} de surface moyenne pendant l'hiver 1992. {L}'exploitation des donn{\'e}es radar des mois de fort couvert v{\'e}g{\'e}tal suppose la recherche d'une m{\'e}thode de correction de l'effet dû {\`a} la v{\'e}g{\'e}tation. {Q}uelques r{\'e}sultats de l'application du mod{\`e}le sur les bassins bretons sont pr{\'e}sent{\'e}s. {I}ls sont en moyenne satisfaisants en mati{\`e}re de simulation de d{\'e}bit. {O}n observe aussi une assez bonne concordance entre l'{\'e}tat hydrique de surface simul{\'e} du bassin de {N}aizin et l'{\'e}volution du signal radar en 1992. {C}es r{\'e}sultats sont prometteurs pour l'utilisation des donn{\'e}es du radar d'{ERS}.1, ult{\'e}rieurement coupl{\'e}es {\`a} des donn{\'e}es {NOAA} pour le suivi de l'humidit{\'e} globale du sol et son assimilation dans le mod{\`e}le hydrologique. ({R}{\'e}sum{\'e} d'auteur)}, keywords = {{BASSIN} {VERSANT} ; {SOL} {CULTIVE} ; {BILAN} {HYDRIQUE} ; {RESSOURCES} {EN} {EAU} ; {EAU} {DE} {SURFACE} ; {TELEDETECTION} {SPATIALE} ; {SATELLITE} {ERS}1 ; {RADAR} ; {METHODOLOGIE} ; {MODELISATION} ; {RELATION} {SOL} {PLANTE} {ATMOSPHERE} ; {FRANCE} ; {BRETAGNE} ; {NAIZIN} {BASSIN} {VERSANT}}, booktitle = {{I}nteractions surface continentale/atmosph{\`e}re : l'exp{\'e}rience {HAPEX}-{S}ahel}, numero = {}, pages = {699--716}, address = {{P}aris}, publisher = {{ORSTOM}}, series = {{C}olloques et {S}{\'e}minaires}, year = {1996}, ISBN = {2-7099-1307-0}, ISSN = {0767-2896}, URL = {https://www.documentation.ird.fr/hor/fdi:010008386}, }