@incollection{fdi:010008334,
  title = {{T}ransformations des fili{\`e}res mara{\^i}ch{\`e}res en {T}ha{\¨ie}lande : apport de la recherche syst{\`e}me aux producteurs pour la ma{\^i}trise des innovations techniques et organisationnelles},
  author = {{T}rebuil, {G}. and {C}astella, {J}ean-{C}hristophe and {S}rijante, {T}. and {N}aritoom, {C}.},
  editor = {},
  language = {{FRE}},
  abstract = {{D}epuis quelques ann{\'e}es, la d{\'e}localisation de certaines fili{\`e}res mara{\^i}ch{\`e}res d'{E}xtr{\^e}me {O}rient vers l'{A}sie du {S}ud-{E}st est en cours. {D}epuis 1989, la rentabilit{\'e} tr{\`e}s {\'e}lev{\'e}e de la culture d'asperge verte a ainsi {\'e}t{\'e} utilis{\'e}e sur un {\'e}ventail alluvionnaire irrigu{\'e} de la {T}ha{\¨ie}lande centrale afin d'aider au d{\'e}sendettement d'une majorit{\'e} de petits agriculteurs visant la maximisation de leur revenu net {\`a} l'unit{\'e} de surface. {L}'article pr{\'e}sente le bilan de la composante d'un projet appuyant la cr{\'e}ation et la structuration d'un groupement de producteurs. {I}l {\'e}claire les r{\^o}les jou{\'e}s par les diff{\'e}rents acteurs de la nouvelle fili{\`e}re dans la g{\'e}n{\'e}ration et la modification de l'innovation technique et organisationnelle. {C}ertaines cons{\'e}quences n{\'e}gatives sur le milieu physique sont mises en {\'e}vidence soulignant la difficult{\'e} de la promotion d'une gestion durable aupr{\`e}s d'acteurs poursuivant des strat{\'e}gies {\`a} tr{\`e}s court terme. {L}'impact sur le milieu social montre et explique pourquoi les b{\'e}n{\'e}ficiaires n'appartiennent pas tous au groupe cible vis{\'e}. {L}es diff{\'e}rences de moyens de production et de strat{\'e}gies entre membres du groupement expliquent en partie les limites rapidement atteintes dans sa structuration. {E}nfin le caract{\`e}re d{\'e}terminant des rapides modifications de l'environnement {\'e}conomique des exploitations dans une des provinces les plus dynamiques du pays est montr{\'e}. {L}es actions de recherche syst{\`e}me doivent imp{\'e}rativement en tenir compte afin de conserver leur pertinence et avoir un impact significatif. {L}'approche multi{\'e}chelles est alors incontournable. ({R}{\'e}sum{\'e} d'auteur)},
  keywords = {{CULTURE} {MARAICHERE} ; {FILIERE} {ECONOMIQUE} ; {INTENSIFICATION} {DE} {L}'{AGRICULTURE} ; {INNOVATION} ; {SYSTEME} {DE} {PRODUCTION} ; {INTERVENTION} {DE} {L}'{ETAT} ; {GROUPEMENT} {PAYSAN} ; {RECHERCHE} {DEVELOPPEMENT} ; {STRATEGIE} {PAYSANNE} ; {THAILANDE}},
  booktitle = {{I}nnovation et soci{\'e}t{\'e}s : quelles agricultures? quelles innovations? : 3. {L}es principaux acteurs de l'innovation},
  numero = {},
  pages = {177--186},
  address = {{M}ontpellier},
  publisher = {{CIRAD}},
  series = {},
  year = {1995},
  ISBN = {2-87614-200-7},
  URL = {https://www.documentation.ird.fr/hor/fdi:010008334},
}