@article{fdi:010004160, title = {{V}ariabilit{\'e} des manifestations hydrothermales actuelles le long d'une dorsale ultra-rapide : exemple de la dorsale {E}st {P}acifique entre 17° et 19° {S} (campagne {NAUDUR})}, author = {{F}ouquet, {Y}. and {A}uzende, {J}ean-{M}arie and {B}allu, {V}. and {B}atiza, {R}. and {B}ideau, {D}. and {C}ormier, {M}.{H}. and {G}eistdoerfer, {P}. and {L}agabrielle, {Y}. and {S}inton, {J}. and {S}padea, {P}.}, editor = {}, language = {{FRE}}, abstract = {69 nouveaux sites hydrothermaux ont {\'e}t{\'e} d{\'e}couverts entre 17°{S} et 18°40'{S} sur quatre segments pr{\'e}sentant des activit{\'e}s volcaniques et tectoniques contrast{\'e}es. {A} 17°10'{S}, 17°25'{S} et 18°37'{S}, la ride forme un d{\^o}me et l'activit{\'e} volcanique est dominante. {L}es {\'e}missions hydrothermales sont d'abord diffuses et de basse temp{\'e}rature, puis focalis{\'e}es et de haute temp{\'e}rature. {A} 18°15'{S} la majorit{\'e} des sites hydrothermaux sont inactifs dans un graben axial d{\'e}pourvu de laves r{\'e}centes. {A} 18°32'{S}, des laves r{\'e}centes s'{\'e}panchent au fond du graben. {L}es circuits hydrothermaux r{\'e}activ{\'e}s par le nouvel {\'e}pisode volcanique se traduisent par des diffusions sur les laves r{\'e}centes et par une reprise des {\'e}missions de haute temp{\'e}rature le long des murs du graben. {C}es quatre segments traduisent des {\'e}pisodes volcano/tectoniques successifs, caract{\'e}ristiques de l'{\'e}volution temporelle des dorsales rapides. {L}es observations permettent de proposer un nouveau mod{\`e}le de l'activit{\'e} hydrothermale. {L}es circuits hydrothermaux sont diffus, peu structur{\'e}s, instables et superficiels durant les {\'e}pisodes volcaniques. {A}u d{\'e}but des {\'e}pisodes tectoniques, les failles du graben drainent les fluides chauds en profondeur, puis lorsque le graben s'{\'e}largit, l'activit{\'e} s'interrompt. {L}a reprise de l'activit{\'e} volcanique r{\'e}amorce les circulations profondes le long des failles du graben. ({R}{\'e}sum{\'e} d'auteur)}, keywords = {{TECTONIQUE} {DE} {PLAQUES} ; {RIFT} ; {BATHYMETRIE} ; {MINERALISATION} ; {HYDROTHERMALISME} ; {PACIFIQUE}}, booktitle = {}, journal = {{C}omptes {R}endus de l'{A}cad{\'e}mie des {S}ciences.{S}{\'e}rie 2 : {M}{\'e}canique...}, volume = {319}, numero = {}, pages = {1399--1406}, ISSN = {1250-8050}, year = {1994}, URL = {https://www.documentation.ird.fr/hor/fdi:010004160}, }