@techreport{HZ00078011,
  title = {{C}ombinaison de la planification familiale au programme {\'e}largi de vaccination au {T}ogo},
  author = {{K}ampatibe, {N}. and {A}plogan, {A}ristide and {H}untington, {D}.},
  editor = {},
  language = {{FRE}},
  abstract = {{A}u {T}ogo, les services {PF} sont offerts dans les centres {SMI} selon une int{\'e}gration verticale ; toutefois, le programme {PF} du pays est davantage orient{\'e} vers une int{\'e}gration horizontale des services {SMI}/{PF}. {L}a pr{\'e}sente {\'e}tude a eu pour objectif de d{\'e}velopper et de tester un mod{\`e}le durable d'int{\'e}gration des services {PF} au {PEV} au {T}ogo. {U}ne {\'e}tude exp{\'e}rimentale de type {C}as-t{\'e}moin a donc {\'e}t{\'e} r{\'e}alis{\'e}e dans 16 centres {SMI} des {M}aritime et {K}ara du {T}ogo. {C}es centres sont r{\'e}partis par tirage al{\'e}atoire simple en deux groupes ; un groupe d'intervention et un groupe contr{\^o}le. {L}'intervention a consist{\'e} {\`a} d{\'e}livrer individuellement {\`a} toutes les clientes {PEV} un message simple les r{\'e}f{\'e}rant vers les services {PF}. {L}es interviews de sortie r{\'e}alis{\'e}es aupr{\`e}s de 1000 clientes {PEV} lors des enqu{\^e}tes pr{\'e} et post tests, l'analyse des statistiques mensuelles des services {PF} et {PEV} des centres d'{\'e}tude et une enqu{\^e}te aupr{\`e}s des agents de sant{\'e} du {PEV} ont permis de mesurer l'impact de cette strat{\'e}gie sur les activit{\'e}s {PF} et {PEV}. {L}'intervention a am{\'e}lior{\'e} les connaissances des clientes du {PEV} quant {\`a} la disponibilit{\'e} des services {PF} dans les centres {SMI}, a augment{\'e} significativement le nombre des nouvelles acceptrices des m{\'e}thodes {PF} et n'a pas diminu{\'e} le volume des activit{\'e}s du {PEV}. {C}es r{\'e}sultats permettront aux {R}esponsables du {M}inist{\`e}re de la {S}ant{\'e} et de la {P}opulation d'adopter des strat{\'e}gies en vue du renforcement des programmes de {PF}. ({R}{\'e}sum{\'e} d'auteur)},
  keywords = {{PLANIFICATION} {DE} {LA} {FAMILLE} ; {VACCINATION} ; {ENTRETIEN} ; {METHODOLOGIE} ; {CONTRACEPTION} ; {TOGO} {REGION} {MARITIME} ; {KARA}},
  address = {{L}om{\'e}},
  publisher = {{MPS}},
  series = {},
  pages = {25  multigr.},
  year = {1992},
  URL = {https://www.documentation.ird.fr/hor/{HZ}00078011},
}