@article{fdi:40037,
  title = {{P}ays de l'{E}st : vers le march{\'e} r{\'e}ellement existant},
  author = {{H}olcblat, {N}orbert},
  editor = {},
  language = {{FRE}},
  abstract = {{A}pr{\`e}s l'{\'e}branlement politique de la fin 1989 en {E}urope centrale et en {E}urope orientale, le premier semestre 1990 a {\'e}t{\'e} marqu{\'e} par un grand optimisme dans les institutions {\'e}conomiques internationales et chez les nouveaux dirigeants des {E}tats de la r{\'e}gion quant {\`a} la possibilit{\'e} d'une transformation rapide des {\'e}conomies et des soci{\'e}t{\'e}s, qui permette la mise en place d'"{\'e}conomies de march{\'e}" calqu{\'e}es sur le mod{\`e}le des pays capitalistes d{\'e}velopp{\'e}s. {L}es probl{\`e}mes sont en fait consid{\'e}rables (r{\'e}cession de la production, difficult{\'e} de l'implantation effective d'une r{\'e}gulation par le march{\'e} et de la privatisation du secteur d'{E}tat). {L}a situation des pays de l'{E}st est analys{\'e} {\`a} partir de l'hypoth{\`e}se de leur rentr{\'e}e dans une p{\'e}riode de transition vers le capitalisme dont on ne peut consid{\'e}rer qu'elle est achev{\'e}e dans aucun pays de la zone. {L}es difficult{\'e}s du processus ne peuvent s'analyser seulement en terme d'h{\'e}ritage de l'ancienne structure mais renvoient aussi au caract{\`e}re "non naturel" de l'{\'e}conomie de march{\'e}. {L}a mise en place des conditions g{\'e}n{\'e}rales de fonctionnement d'une {\'e}conomie capitaliste suppose {\`a} la fois le d{\'e}mant{\`e}lement de l'ancien syst{\`e}me et l'instauration d'un nouvel ordre {\'e}conomique ; sur ce dernier point, des oppositions existent quant au r{\^o}le de l'{E}tat et aux potentialit{\'e}s du secteur informel. ({R}{\'e}sum{\'e} d'auteur)},
  keywords = {{CAPITALISME} ; {MARCHE} ; {ECONOMIE} {DE} {MARCHE} ; {DEVELOPPEMENT} {ECONOMIQUE} ; {CRISE} {ECONOMIQUE} ; {TRANSITION} ; {ETAT} ; {SECTEUR} {INFORMEL} ; {CHANGEMENT} {ECONOMIQUE} ; {CHANGEMENT} {POLITIQUE} ; {EUROPE} {DE} {L}'{EST}},
  booktitle = {{M}arch{\'e} et d{\'e}veloppement},
  journal = {{C}ahiers des {S}ciences {H}umaines},
  volume = {30},
  numero = {1-2},
  pages = {135--153},
  ISSN = {0768-9829},
  year = {1994},
  URL = {https://www.documentation.ird.fr/hor/fdi:40037},
}