@incollection{fdi:39705, title = {{M}od{\'e}lisation globale de la relation pluie-d{\'e}bit : des outils au service de l'{\'e}valuation des ressources en eau}, author = {{S}ervat, {E}ric and {D}ezetter, {A}lain}, editor = {}, language = {{FRE}}, abstract = {{L}es travaux expos{\'e}s dans cette communication pr{\'e}sentent une version "op{\'e}rationnelle" de deux mod{\`e}les globaux conceptuels et d{\'e}terministes de relation pluie-d{\'e}bit : {CREC} et {MODGLO}. {L}'objectif vis{\'e} {\'e}tait de fournir de v{\'e}ritables outils aux am{\'e}nageurs et aux gestionnaires de projets. {L}es concepts utilis{\'e}s dans les deux logiciels concern{\'e}s sont rapidement d{\'e}crits d'un point de vue th{\'e}orique. {L}a stucture informatique de ces mod{\`e}les, adapt{\'e}s sur micro-ordinateur, est ensuite d{\'e}taill{\'e}e. {O}n pr{\'e}sente des exemples de proc{\'e}dure de saisie et de sortie des r{\'e}sultats. {C}eux-ci sont fournis aux pas de temps d{\'e}cadaires, mensuels et/ou annuels sous forme de tableaux et de graphiques permettant la comparaison des lames {\'e}coul{\'e}es calcul{\'e}es et observ{\'e}es. {L}es applications pr{\'e}sent{\'e}es concernent un bassin tunisien et deux bassins burkinab{\'e}s. ({R}{\'e}sum{\'e} d'auteur)}, keywords = {{RESSOURCES} {EN} {EAU} ; {PLUIE} ; {DEBIT} ; {RELATION} ; {MODELISATION} ; {INFORMATISATION} ; {LOGICIEL} {D}'{APPLICATION} ; {MODELE} {MODGLO} ; {MODELE} {CREC} ; {MODELE} {DETERMINISTE} ; {TUNISIE} ; {BURKINA} {FASO} ; {KUO} {BASSIN} {VERSANT} ; {OUED} {SIDI} {BEN} {NACEUR} {BASSIN} {VERSANT}}, booktitle = {{T}he state-of-the-art of hydrology and hydrogeology in the arid and semi-arid areas of {A}frica : proceedings of the {S}ahel {F}orum}, numero = {}, pages = {739--749}, address = {{U}rbana}, publisher = {{I}nternational {W}ater {R}esources {A}ssociation}, series = {}, year = {1990}, ISBN = {0-923227-05-9}, URL = {https://www.documentation.ird.fr/hor/fdi:39705}, }