@incollection{fdi:34248, title = {{A} man and a woman, or gender marking in a nominal system}, author = {{F}rajzyngier, {Z}.}, editor = {}, language = {{ENG}}, abstract = {{L}a distinction du genre en mupun, encod{\'e}e dans le syst{\`e}me de r{\'e}f{\'e}rence n'est pas une propri{\'e}t{\'e} des noms mais plut{\^o}t des objets auxquels les noms r{\'e}f{\`e}rent. {U}ne classe de noms propres o{\`u} le genre contenu dans les noms constitue une exception remarquable {\`a} ce mod{\`e}le g{\'e}n{\'e}ral. {C}ette classe int{\'e}resse la linguistique g{\'e}n{\'e}rale car elle nous rend aptes {\`a} observer comment une distinction formelle de genre peut {\'e}merger dans les noms. ({R}{\'e}sum{\'e} d'auteur)}, keywords = {{FEMME} ; {SEXE} ; {LINGUISTIQUE} ; {SYSTEME} {DE} {REFERENCE} ; {SEXE} {SOCIAL} ; {NOM} {PROPRE} ; {TCHAD} ; {TCHAD} {BASSIN}}, booktitle = {{A}ctes du quatri{\`e}me colloque {M}{\'e}ga-{T}chad : 2. {L}es relations hommes-femmes dans le bassin du lac {T}chad}, numero = {}, pages = {35--46}, address = {{P}aris}, publisher = {{ORSTOM}}, series = {{C}olloques et {S}{\'e}minaires}, year = {1991}, ISBN = {2-7099-1019-5}, ISSN = {0767-2896}, URL = {https://www.documentation.ird.fr/hor/fdi:34248}, }