@article{fdi:34005, title = {{A}dvantages of distinguishing the active fraction in bacterioplankton assemblages : some examples}, author = {{D}ufour, {P}hilippe and {T}orr{\'e}ton, {J}ean-{P}ascal and {C}olon, {M}.}, editor = {}, language = {{ENG}}, abstract = {{L}a difficult{\'e} qu'il y a {\`a} distinguer les cellules bact{\'e}riennes actives des cellules en dormance ou mortes est un probl{\`e}me important pour les microbiologistes des milieux aquatiques. {L}'{INT} (2- (p-iodophenyl)-3- (p-nitrophenyl)-5-phenyl tetrazolium chloride) incolore est r{\'e}duit par la respiration cellulaire en {INT}-{F}ormazan opaque. {L}es cellules bact{\'e}riennes actives peuvent ainsi {\^e}tre distingu{\'e}es, par examen au microscope, des cellules bact{\'e}riennes mortes ou en dormance. {C}ette m{\'e}thode appliqu{\'e}e dans le lac {L}{\'e}man et dans un bassin d'aquaculture de {C}{\^o}te d'{I}voire montre que la proportion des cellules bact{\'e}riennes actives varie entre quelques pour cents et pr{\`e}s de 100% selon le lieu, la saison, le niveau et l'heure de la journ{\'e}e. {D}ans tous les cas, l'activit{\'e} bact{\'e}rienne globale, {\'e}valu{\'e}e par assimilation de {T}hymidine 3h, de glucose 14{C} ou par la fr{\'e}quence des divisions cellulaires, est mieux corr{\'e}l{\'e}e au nombre de cellules r{\'e}duisant l'{INT} qu'au nombre total de cellules. {I}l est ainsi prouv{\'e} que l'abondance de cellules bact{\'e}riennes r{\'e}duisant l'{INT} a une meilleure signification m{\'e}tabolique que l'abondance totale des cellules, qui peuvent {\^e}tre pr{\'e}sentes, inactives en grande proportion dans les milieux aquatiques naturels. ({R}{\'e}sum{\'e} d'auteur)}, keywords = {{MILIEU} {AQUATIQUE} ; {MICROBIOLOGIE} ; {ABONDANCE} ; {DORMANCE} ; {METHODE} ; {BACTERIOPLANCTON} ; {ACTIVITE} {BACTERIENNE} ; {ACTIVITE} {RESPIRATOIRE}}, booktitle = {}, journal = {{H}ydrobiologia}, volume = {207}, numero = {}, pages = {295--301}, ISSN = {0018-8158}, year = {1990}, DOI = {10.1007/{BF}00041468}, URL = {https://www.documentation.ird.fr/hor/fdi:34005}, }