@book{fdi:29000,
  title = {{L}a partecipazione della donna allo sviluppo : l'integrazione delle donne in alcuni progetti di sviluppo. {U}n tentativo di interpretazione del fallimento},
  author = {{B}isilliat, {J}eanne},
  editor = {},
  language = {{ITA}},
  abstract = {{A}nalyse critique de quelques projets de d{\'e}veloppement rural en {A}frique occidentale qui essaye d'{\'e}valuer les r{\'e}ussites et les raisons des {\'e}checs. {S}elon l'auteur, bien que tout le monde s'accorde {\`a} dire que les femmes doivent {\^e}tre int{\'e}gr{\'e}es dans le d{\'e}veloppement, la plupart du temps elles continuent {\`a} {\^e}tre d{\'e}sign{\'e}es, dans les grands projets, sous le terme anonyme de "main d'oeuvre familiale", "unit{\'e} de production". {E}tant donn{\'e} l'{\'e}norme travail qu'elles accomplissent et le peu de r{\'e}compense qu'elles en retirent, certaines femmes pr{\'e}f{\`e}rent devenir salari{\'e}es, m{\^e}me sous pay{\'e}es, plut{\^o}t que de continuer {\`a} travailler gratuitement dans les champs de leur mari ; elles acqui{\`e}rent ainsi une reconnaissance {\'e}conomique, sociale et culturelle. {L}'auteur se demande alors pourquoi nous assistons {\`a} une telle profusion de discours en faveur de la femme, alors que dans la pratique c'est l'immobilisme et le statu quo. {N}e serait-ce pas l{\`a} une forme moderne de ce que les anthropologues appellent le "rituel de la r{\'e}volte" ? {P}h{\'e}nom{\`e}ne bien connu dans la plupart des soci{\'e}t{\'e}s, il permet aux domin{\'e}s de prendre symboliquement le pouvoir pendant un laps de temps ; transfert contr{\^o}l{\'e} et accept{\'e} par la soci{\'e}t{\'e} mais qui ne saurait {\^e}tre sous estim{\'e}. {A}insi, pour les femmes, on donne l'impression de remettre en cause l'id{\'e}ologie masculine dominante, tout en reproduisant des structures sociales d'autant plus implacables qu'elles sont cens{\'e}es {\^e}tre transform{\'e}es. {O}n cr{\'e}e alors une sorte de ghetto de femmes des plus inqui{\'e}tant avec des institutions sp{\'e}cialis{\'e}es de femmes, pour les femmes, avec les femmes.},
  keywords = {{FEMME} ; {TRAVAIL} {DES} {FEMMES} ; {CONDITION} {FEMININE} ; {STATUT} {SOCIOECONOMIQUE} ; {PROJET} {DE} {DEVELOPPEMENT} ; {SALAIRE} ; {ROLE} {DES} {FEMMES} ; {BURKINA} {FASO} ; {COTE} {D}'{IVOIRE} ; {MALI} ; {TOGO} ; {NIGER}},
  address = {{R}ome},
  publisher = {{F}ratelli {P}alombi},
  series = {{I} {Q}uaderni {D}i {C}ooperazione},
  pages = {31-40},
  year = {1985},
  ISBN = {887621-175-6},
  URL = {https://www.documentation.ird.fr/hor/fdi:29000},
}