%0 Book Section %9 OS CH : Chapitres d'ouvrages scientifiques %A Larue, Michèle B. %T Adaptation et identité : exemples d'européens expatriés %B Migrations et identités %C Papeete %D 1989 %E Ricard, M. %L fdi:27805 %G FRE %I Université Française du pacifique %K IDENTITE SOCIALE ; IDENTITE CULTURELLE ; ADAPTATION SOCIALE ; PSYCHANALYSE ; ETHNOPSYCHIATRIE ; ETUDE DE CAS %K EXPATRIATION ; RELATIONS TRANSCULTURELLES %K INDONESIE ; MELANESIE ; EUROPE %N 3/4 %P 137-140 %U https://www.documentation.ird.fr/hor/fdi:27805 %> https://horizon.documentation.ird.fr/exl-doc/pleins_textes/pleins_textes_5/b_fdi_20-21/27805.pdf %V 1 %W Horizon (IRD) %X L'expatriation soumet l'identité des Européens à des tensions qui s'expriment parfois par des difficultés psychologiques. La psyché s'étaye doublement sur le corps biologique et sur le corps social, qui, dans un contexte trans-culturel, subissent tous les deux des distorsions. Le corps biologique parce que la communication sur la relation, qui définit les distances et les limites, est dans une large proportion inconsciente, non verbale et culturelle. Sa non-perception ou sa distorsion génère des déformations de l'image de soi. Le corps social, parce qu'en Asie du Sud Est comme en Mélanésie, le groupe exige une quantité de communication qui n'existe en Europe que dans un contexte psychologique perturbé. Ces deux aspects illustrent des mécanismes d'adaptation possibles. (Résumé d'auteur) %S Publications de l'Université Française du Pacifique %B Colloque : Migrations et Identités %8 1988/11/21-22 %$ 106TEOCHA ; 056SOCSAN