@incollection{fdi:27615,
  title = {{P}aroles convenues : mots et jeux de mots {T}ouaregs},
  author = {{B}ernus, {E}dmond},
  editor = {},
  language = {{FRE}},
  abstract = {{L}es langages de connivence et les langages cod{\'e}s chez les touaregs ("javanais", parler secret des forgerons) sont pass{\'e}s en revue, ainsi que les messages {\`a} double sens. {L}es devinettes, proverbes montrent l'imagination des touaregs dans les jeux de mots de m{\^e}me que dans la modification des termes fran{\c{c}}ais modernes incorpor{\'e}s {\`a} leur propre langage. ({R}{\'e}sum{\'e} d'auteur)},
  keywords = {{ETHNOLINGUISTIQUE} ; {LITTERATURE} {ORALE} ; {PROVERBE} ; {DEVINETTE} ; {NIGER}},
  booktitle = {{G}raines de parole},
  numero = {},
  pages = {79--89},
  address = {{P}aris},
  publisher = {{CNRS}},
  series = {},
  year = {1989},
  URL = {https://www.documentation.ird.fr/hor/fdi:27615},
}