@article{fdi:25892, title = {{L}'amour en vert (en vers ?) : "sa peau est comme ..." : po{\`e}me touareg}, author = {{B}ernus, {E}dmond and {A}gg-{A}lbostan, {E}khya}, editor = {}, language = {{FRE}}, abstract = {{D}ans un court po{\`e}me touareg, la peau d'une femme anonyme est compar{\'e}e {\`a} divers arbres et herbes, vivifi{\'e}s par une pluie ou une crue r{\'e}cente. {A} chaque vers, la ritournelle concernant cet {\'e}piderme f{\'e}minin est associ{\'e} {\`a} une esp{\`e}ce v{\'e}g{\'e}tale pr{\'e}cise. {U}n petit lexique permet d'identifier les termes cit{\'e}s, botaniques et g{\'e}ographiques (crues, vall{\'e}es, d{\'e}pressions, etc.). {C}e po{\`e}me constitue une ode {\`a} ce monde v{\'e}g{\'e}tal sah{\'e}lien si souvent menac{\'e} par la s{\'e}cheresse. ({R}{\'e}sum{\'e} d'auteur)}, keywords = {{ETHNOLINGUISTIQUE} ; {NOM} {VERNACULAIRE} ; {LEXIQUE} ; {BOTANIQUE} ; {FEMME} ; {POESIE} ; {LANGAGE} ; {NIGER} ; {FAGOSHIA}}, booktitle = {{L}es voix de la parole}, journal = {{J}ournal des {A}fricanistes}, volume = {57}, numero = {1-2}, pages = {109--115}, ISSN = {0399-0346}, year = {1987}, URL = {https://www.documentation.ird.fr/hor/fdi:25892}, }