@article{fdi:010084848, title = {{C}omment mettre sur agenda un probl{\`e}me public intime et sensible ? : dilemnes et inconforts des acteurs autour de l'avortement au {B}urkina {F}aso}, author = {{O}uattara, {F}atoumata}, editor = {}, language = {{FRE}}, abstract = {{L}a sensibilit{\'e} de l'avortement rel{\`e}ve de sa dimension intime mais aussi de sa prise en compte dans l'action publique. {U}ne simple opposition entre espace priv{\'e} et espace public para{\^i}t insuffisante pour comprendre les conduites des acteurs. {C}omment {\'e}merge une question sensible et intime dans l'action publique ? {C}omment est structur{\'e}e sa publicisation ? {C}e texte vise {\`a} montrer comment la traduction de l'avortement en tant que sujet soci{\'e}tal oscille entre l'ordre sanitaire et l'ordre moral au {B}urkina {F}aso. {S}on inscription {\`a} l'agenda se d{\'e}cline avec la n{\'e}cessaire discr{\'e}tion des pratiques d'avortement selon l'ordre moral local et les attentes des acteurs internationaux. {F}aire de l'avortement un probl{\`e}me d'ordre public confronte ainsi des acteurs op{\'e}rant dans leurs sph{\`e}res d'action respectives. {N}ous proposons une attention {\`a} l'{\'e}mergence et {\`a} la formulation des probl{\`e}mes publics. {U}ne telle analyse ne semble f{\'e}conde qu'{\`a} condition d'ouvrir une voie {\`a} la crois{\'e}e de plusieurs champs th{\'e}matiques mettant en {\'e}vidence la dynamique des acteurs, leurs logiques et les enjeux : anthropologie culturelle et sociale, anthropologie du d{\'e}veloppement et sociologie de l'action politique. {C}ela permet d'appr{\'e}hender des sujets (anciens et nouveaux) {\`a} l'interface des sph{\`e}res priv{\'e}es et publiques, d'un point de vue socio-anthropologique, sous un nouvel angle.}, keywords = {{BURKINA} {FASO}}, booktitle = {{L}'{APAD} a 30 ans}, journal = {{A}nthropologie et {D}{\'e}veloppement}, volume = {{H}ors-{S}{\'e}rie}, numero = {}, pages = {291--301}, ISSN = {2276-2019}, year = {2021}, DOI = {10.4000/anthropodev.1305}, URL = {https://www.documentation.ird.fr/hor/fdi:010084848}, }