@incollection{fdi:010070420,
  title = {{L}es politiques de formalisation des droits coutumiers en {A}frique rurale subsaharienne : une perspective historique},
  author = {{C}hauveau, {J}ean-{P}ierre},
  editor = {},
  language = {{FRE}},
  abstract = {{E}n d{\'e}pit des bienfaits attach{\'e}s {\`a} la propri{\'e}t{\'e} titr{\'e}e comme ressort du d{\'e}veloppement depuis l'{\'e}poque coloniale, les politiques d'offre institutionnelle de formalisation des droits coutumiers en {A}frique subissent un {\'e}chec s{\'e}culaire. {A}dossant les d{\'e}bats contemporains {\`a} ce constat rarement rappel{\'e} en tant que tel, le recul historique permet d'en qualifier plus pr{\'e}cis{\'e}ment le contexte et la dynamique. {L}a contribution montre que le paradigme de la formalisation des droits coutumiers rel{\`e}ve d'une construction sociale et politique qui n'a pas {\'e}t{\'e} lin{\'e}aire. {E}lle pr{\'e}sente une critique de la pr{\'e}sentation courante des approches de la formalisation selon laquelle les politiques d'enregistrement contemporaines {\'e}volueraient d'un paradigme substitutif {\`a} un paradigme adaptatif. {D}ans le contexte contemporain, ces politiques sont marqu{\'e}es par le repli des pr{\'e}occupations concernant les risques de marginalisation et d'exclusion que comporte la lib{\'e}ration du capital des droits coutumiers. {L}a contribution plaide pour une exploration des aspects du syst{\`e}me d'aide internationale qui contribuent {\`a} la p{\'e}rennisation du dogme de la formalisation en d{\'e}pit de son {\'e}chec historique en {A}frique.},
  keywords = {{POLITIQUE} {FONCIERE} ; {FONCIER} {RURAL} ; {DROIT} {FONCIER} ; {DROIT} {COUTUMIER} ; {HISTOIRE} ; {PERIODE} {COLONIALE} ; {PERIODE} {POSTCOLONIALE} ; {AIDE} {AU} {DEVELOPPEMENT} ; {SECURISATION} {FONCIERE} ; {AFRIQUE} {SUBSAHARIENNE}},
  booktitle = {{L}a formalisation des droits sur la terre : bilan des exp{\'e}riences et des r{\'e}flexions},
  numero = {2},
  pages = {49--66},
  address = {{P}aris},
  publisher = {{AFD}},
  series = {{R}egards sur le {F}oncier},
  year = {2017},
  URL = {https://www.documentation.ird.fr/hor/fdi:010070420},
}