@article{fdi:010070403, title = {{B}olsa familia y la asistencia social en {B}rasil : de la lucha politica a la mercantilizacion local}, author = {{G}eorges, {I}sabel and {C}eballos, {M}.}, editor = {}, language = {{SPA}}, abstract = {{E}l propósito de este artículo es tanto teórico como metodológico: busca contribuir a la reflexión de la sociología acerca de los usos de las políticas sociales, mostrando que el estudio de una determinada "política" como {B}olsa {F}amilia requiere un dispositivo de investigación multi-escalar que permita captar los diversos conflictos que atraviesan su concretización, desde su emergencia hasta su despliegue en el territorio. {E}n este sentido, a modo de ejercicio, se interroga la trayectoria de implementación del programa {B}olsa {F}amilia en dos momentos distintos en torno a su tecnología política "por arriba" y "por abajo": como dispositivo de gobierno ({F}oucault, 1976), emblemático durante el período de "{L}ula", y como dispositivo de gestión del territorio y de las poblaciones a trav{\'e}s de la externalización o tercerización asistencial. {E}n uno y otro momento, lo social adquiere valor de "mercadería política" a distintos niveles. {M}ostraremos cómo se produce en ellos el despliegue de la política de asistencia social: a nivel de {E}stado y lo público, y a nivel del territorio y la acción privada y no gubernamental. {A} nivel de su concretización, mostraremos, a partir de un caso de estudio en {S}ão {P}aulo, la importancia de seguir la cadena de producción de la política. {D}estacaremos, así, algunos elementos centrales de lo que podría ser llamado un modelo "{PSDB}", vigente en esa ciudad, como veremos al final.}, keywords = {{POLITIQUE} {SOCIALE} ; {ACTION} {SOCIALE} ; {INEGALITE} {SOCIALE} ; {SOUS} {TRAITANCE} ; {SOCIOLOGIE} {URBAINE} ; {MARCHANDISATION} ; {BRESIL} ; {SAO} {PAULO}}, booktitle = {{A}s políticas sociais brasileiras : o que ha de novo ?}, journal = {{C}adernos {CRH}}, volume = {27}, numero = {72}, pages = {513--529}, ISSN = {0103-4979}, year = {2014}, DOI = {10.1590/{S}0103-49792014000300005}, URL = {https://www.documentation.ird.fr/hor/fdi:010070403}, }